logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Balzac und die kleine chinesische Schneiderin - Sijie Dai
Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
by: (author)
3.75 30
Luo ist ein begnadeter Erzähler. Wenn er ins Kino in die Kreisstadt fährt, warten im Dorf schon alle begierig, bis er ihnen die Filmhandlung in allen Einzelheiten nacherzählt. Selbst der herrische Laoban, der Dorfvorsteher, lässt sich von seiner magischen Kunst erweichen. Und als Luo krank wird... show more
Luo ist ein begnadeter Erzähler. Wenn er ins Kino in die Kreisstadt fährt, warten im Dorf schon alle begierig, bis er ihnen die Filmhandlung in allen Einzelheiten nacherzählt. Selbst der herrische Laoban, der Dorfvorsteher, lässt sich von seiner magischen Kunst erweichen. Und als Luo krank wird und die kleine Schneiderin vier Hexen holt, die ihn heilen sollen, heulen die Frauen bei der Geschichte vom koreanischen Blumenmädchen "Rotz und Wasser". In Luo haben sie ihren Meister gefunden: "Was für ein Zauberer, dieser Luo!" In Dai Sijies autobiografisch angehauchtem Roman Balzac und die kleine chinesische Schneiderin wird Luo gemeinsam mit dem Ich-Erzähler Anfang 1971 zur "kulturellen Umerziehung durch die revolutionären Bauern" in ein Bergdorf geschickt. Zuvor war sein Vater im kommunistischen China Mao Zedongs in einem Schauprozess verurteilt worden. Auf dem Land entdecken die zwei Studenten einen Koffer, der sie in die fremde Welt der westlichen Literatur entführt -- und die Schönheit der kleinen Schneiderin, deren glänzenden Augen Luo schließlich erliegt. So muss sich der Geschichtenerzähler zwischen seinen beiden neuen Lieben ein ums andere Mal entscheiden. Aber dann nimmt die Handlung plötzlich eine ganz andere Wende. "Wir flüsterten Namen in die Dunkelheit", heißt es einmal im Roman, als Luo und der Ich-Erzähler über die verbotenen Bücher sprechen, "und der Klang der Worte, die Reihenfolge der Silben beschworen fremde, geheimnisvolle Welten". Genau das ist auch Dai Sijie mit seinem wunderschönen Roman gelungen, dessen Handlung mit all ihrer poetischen Magie man eigentlich gar nicht nacherzählen kann. Was für ein Zauberer, dieser Dai Sijie! --Thomas Köster
show less
Format: paperback
ISBN: 9783492238694 (3492238696)
Publisher: Piper
Pages no: 200
Edition language: Deutsch
Bookstores:
Community Reviews
BagEndBooks
BagEndBooks rated it
2.0 Balzac and the Little Chinese Seamstress
2 1/2 starsI liked a lot about this book, and the main character, and it's premise of reading forbidden western books in communist China, but I was filled with dismay by the approach the author took to the abortion. I understand that in communist China, the Little Seamstress would have felt that she...
rameau's ramblings
rameau's ramblings rated it
3.0
Good for cultural understanding, nothing for feminism in here.
Julian Meynell's Books
Julian Meynell's Books rated it
4.0 Dai Sijie's Balzac and the Little Chinese Seamstress
This is a coming of age story set in a remote set of villages during the Cultural Revolution. The tone is whimsical and humourous. Where it looks at the oppression of the cultural revolution it looks at the small oppressions and not the big things.It is first and foremost a book on the liberating ...
From the Queen's Kindle
From the Queen's Kindle rated it
2.0 Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie
Sometimes a story has such an unsatisfying ending that I would rather have not read it at all. Of course, there were times when the journey was worth it (eg. abandoned fanfic WIPs), but the denouement of Balzac and The Little Chinese Seamstress left me highly annoyed. I have questions that will neve...
Expendable Mudge Muses Aloud
Expendable Mudge Muses Aloud rated it
3.5 My Goodness, the Cultural Revolution was GRIM
Dai's novel was a deep peer into a dark and turgid pool. Worth reading. Text at my blog, linked above.
Other editions (11)
Books by Sijie Dai
On shelves
Share this Book
Need help?