Virginia è a un passo dal laurearsi in lingue, per raccogliere gli ultimi crediti formativi viene inviata a fare uno stage in un hotel di montagna che ospita un famoso imprenditore statunitense nel settore informatico.
Nonostante il fascino da bello e dannato del miliardario e le sue avances, lei si trova invece più attratta dal suo assistente personale, un timido nerd con due occhi azzurri da togliere il fiato e molte doti nascoste.
Pian piano sembra che tra i due stia nascendo qualcosa, ma c'è un aria di sospetto e intrigo che aleggia attorno a loro e che porterà Virginia a rischiare la sua incolumità... ne varrà davvero la pena pur di vivere il sogno americano?