logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Die Verwandlung - Franz Kafka
Die Verwandlung
3.11 45
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt". Welch ein Satz! Ich erinnere mich, ihn in den 60er Jahren zum ersten Mal gelesen zu haben. Kafka galt in unserer Clique eine Zeitlang als jemand, den man... show more
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt". Welch ein Satz! Ich erinnere mich, ihn in den 60er Jahren zum ersten Mal gelesen zu haben. Kafka galt in unserer Clique eine Zeitlang als jemand, den man gelesen haben mußte, um mitreden zu können. Verstanden habe ich damals eigentlich nichts. Oder fast nichts. Nur, daß etwas Ungeheuerliches geschehen war. In diesem Buch und mit mir. Da erwacht also dieser Gregor, ein junger Handlungsreisender, der unter seinem Beruf und der Lieblosigkeit seiner Umwelt leidet, eines Morgens als riesiges Insekt. Zur Arbeit zu gehen, macht in seinem Zustand wenig Sinn. Schon taucht der erboste Prokurist auf und verlangt wütend eine Erklärung für Gregors Fernbleiben. Diese Szene, in der Gregor hinter verschlossener Tür sein Verhalten entschuldigt, seinen Käferkörper zur Tür quält und sich schließlich zu erkennen gibt, ist so haarsträubend kafkaesk, daß spätestens jetzt dieser Begriff jedem einleuchten dürfte. Gregors Familie ist angewidert, läßt den Sohn aber bei sich wohnen, bis schließlich -- nun, Sie werden es erfahren. Keine Erklärung, nur dieser Hilfeschrei! Solche Radikalität war neu in der Literatur. Deutungen gab es viele. Gregor, wie Kafka, ein schwacher Mensch, der Tag für Tag mitansehen muß, wie diese Welt mit Schwachen umgeht, droht daran zugrundezugehen und vollzieht Die Verwandlung. Das ist seine "Rettung". Im Jahre 1912 geschrieben, wurde Die Verwandlung noch zu Kafkas Lebzeiten veröffentlicht. Ein literarisches Jahrhundertereignis. Wie nachhaltig die Wirkung noch heute ist, läßt sich am Werk solcher Regiegrößen wie David Lynch und Polanski, um nur einige zu nennen, ablesen. --Ravi Unger
show less
Format: paperback
ISBN: 9783596258758 (3596258758)
Publisher: Fischer
Pages no: 140
Edition language: Deutsch
Bookstores:
Community Reviews
Fangirl Moments and My Two Cents
Fangirl Moments and My Two Cents rated it
4.0 The Metamorphosis
This short story is beyond weird. I mean it super is, but it really kept my attention. It's like nothing I remember reading before. I won't soon forget it.
brokenbiscuits
brokenbiscuits rated it
0.0 Books of 1916: Part Two
Books of 1916: Part Two The Metamorphosis by Franz Kafka Since childhood I’ve been familiar with the plot of this short novel; people talk about it all the time because it’s so compelling. I even had the first sentence memorized thanks to my older brother. Reciting it was a warm-up exercise in s...
LindaLeest
LindaLeest rated it
4.0 De gedaanteverwisseling
Oeps, dit is een erg lange samenvatting + review geworden.... Op een dag wordt Gregor wakker, en is hij veranderd in een gigantisch insect.Zo'n drastische en lichamelijk onmogelijke verandering is absurd. Ook de reacties van de karakters op deze verandering maken het verhaal des te absurder; Gregor ...
philoSophie
philoSophie rated it
5.0 Η μεταμόρφωση
Η αδυσώπητη αποξένωση της διαφορετικότητας, του Άλλου, από το σολιψισμό της πατριαρχικής κοινωνίας· μια βουτιά στο παράλογο, που αντιμετωπίζεται ως κοινή κι αναπότρεπτη κατάσταση.Ο Γκρέγκορ ξυπνά ως τεράστιο έντομο (κατσαρίδα σύμφωνα με τις περισσότερες μεταφράσεις, σκαθάρι σύμφωνα με τον Vladimir N...
Philosophical Musings of a Book Nerd
Philosophical Musings of a Book Nerd rated it
4.0 Society's Burdens
Normally I would try to write my post fairly soon after I have read a particular piece of literature, however in this instance I was meeting up with a book club today so I decided that I would hold off until after I have been to the group. I must say that this group is quite different than the other...
Other editions (46)
On shelves
Share this Book
Need help?