logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Macht's gut, und danke für den Fisch (Hitchhiker's Guide to the Galaxy, #4) - Douglas Adams, Benjamin Schwarz
Macht's gut, und danke für den Fisch (Hitchhiker's Guide to the Galaxy, #4)
by: (author) (author)
3.67 30
Arthur Dents Flucht von dem absolut unbedeutenden, kleinen blaugrünen Planeten in den unerforschten Einöden des total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis nimmt kein Ende. Im vierten Band der Hitchhiker-Trilogie kehrt der müde Wanderer durch die Weiten des... show more
Arthur Dents Flucht von dem absolut unbedeutenden, kleinen blaugrünen Planeten in den unerforschten Einöden des total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis nimmt kein Ende. Im vierten Band der Hitchhiker-Trilogie kehrt der müde Wanderer durch die Weiten des Weltenraumes auf die Erde zurück. Sie wurde wohl doch nicht gesprengt. Oder doch? Arthur Dents Porsche mit dem Aufkleber "Mein Zweitwagen ist auch ein Porsche" steht jedenfalls noch vor der Kneipe Horse and Groom, wo damals alles begann, genauso wie die aus Pappe gestanzten Mädchen, die stapelweise Erdnußpäckchen auf ihren Brüsten balancieren. Sogar sein Haus ist noch da. Alles ist genau so, wie er es zurückgelassen hatte -- außer der Schachtel neben dem schäbigen alten Fernseher. Darinnen findet sich ein Goldfischglas mit den zierlich eingravierten Buchstaben, die ein "Mach's gut, und danke..." ergeben. Ist Arthur Dent wirklich auf der Erde gelandet? Was ist aus all den Delphinen geworden? Was passierte wirklich an jenem Tag, dessen Ereignisse Arthur vor acht seiner persönlichen Jahre so viele Scherereien gebracht hatten? Fragen über Fragen, die die deutsche Hitchhiker-Fangemeinde beunruhigen. Aber keine Panik, der Übersetzer dieser Ausgabe ist ganz offensichtlich ein guter Übersetzer. Ihm ist die Aufgabe so vortrefflich gelungen, daß das Buch zu einer Tüte Kartoffelchips wird. Man hört erst auf, wenn es alle ist. --Joachim Schuering
show less
Format: paperback
ISBN: 9783453146068 (3453146069)
Publisher: Heyne
Pages no: 188
Edition language: Deutsch
Series: Hitchhiker's Guide to the Galaxy -5 (#4)
Bookstores:
Community Reviews
Carmilla Reads
Carmilla Reads rated it
3.5 Save the Humans
Less happens in this, the fourth book of the Hitchhiker's trilogy, than in the preceding three, but it is funny and clever in true Adams' style. The story includes a new Earth and a love interest for Arthur Dent (one that sends them soaring into the clouds). Three bowls gifted by the missing dolphin...
Calyre
Calyre rated it
La pluie de type 17 était une sale pluie en rafales qui fouettait son pare-brise avec une telle violence qu'il aurait aussi bien pu faire l'économie de ses essuie-glaces.Il mit à l'épreuve sa théorie en les arrêtant momentanément mais il apparut que la visibilité réussissait à empirer encore.Malheur...
Fiction Fantastic
Fiction Fantastic rated it
3.0 So Long, and Thanks for All the Fish (Hitchhiker's Guide, #4)
I think I missed the point somewhere... What was this installment even about? And why were there so many plot holes?!
Philosophical Musings of a Book Nerd
Philosophical Musings of a Book Nerd rated it
3.0 Sorry for the Inconvenience
When I first read this book I loved it namely because I happened to be a hopeless romantic and our protagonist, Arthur Dent, finally gets a girlfriend. Well, finally is probably not the best way to describe it because Adams does raise the possibility that Arthur may have had a relationship with Tril...
Irresponsible Reader
Irresponsible Reader rated it
5.0 My Favorite Adams' book was just as good as I remembered (at least).
Arthur had a swordfish steak and said it made him angry. He grabbed a passing waitress by the arm and berated her. "Why's this fish so bloody good?" he demanded, angrily. "Please excuse my friend," said Fenchurch to the startled waitress. "I think he's having a nice day at last." I've said it before...
Other editions (5)
Books by Benjamin Schwarz
Books by Douglas Adams
On shelves
Share this Book
Need help?