Mechaniczna pomarańcza
Miasto nie może sobie poradzić z bandami mordujących i gwałcących wyrostków. Pełna makabra zaczyna się, gdy sąd i policja biorą stronę bandytów, zapewniając im bezkarność. Na podstawie książki Stanley Kubrick nakręcił film, który tak jak książka doczekał się miana kultowego. Anthony Burgess...
show more
Miasto nie może sobie poradzić z bandami mordujących i gwałcących wyrostków. Pełna makabra zaczyna się, gdy sąd i policja biorą stronę bandytów, zapewniając im bezkarność. Na podstawie książki Stanley Kubrick nakręcił film, który tak jak książka doczekał się miana kultowego. Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić. Nie to jest w "Mechanicznej pomarańczy" najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, lecz to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. Wersja "R" przekładu.
show less
Format: papier
ISBN:
9788389640727
Publisher: Vis-a-Vis
Edition language: Polski
I'm now going to allow myself to see this film, now that I've read the entire book, including the redemption/change final chapter that was so gallingly removed from the US versions for so long. I've never seen Kubrick's film because I knew I wanted to read the book first. This is marked as "dystopia...
Alright, there is a lot going on in this little piece of poison dripping, mind-fuck of a story, and I don't know that I'm up to the task. First of all, because it's the immediate, I call bullshit on that end (I'm talking of the 21th chapter that was cut-out of the USA version; if you've not read i...
It must have been more than ten years since I first read A Clockwork Orange and I still remember what a struggle I had with this one! Thanks to all the nadsat expressions I didn’t pony cul as our little droog Alex would say. I have to admit that now, after having learned Russian (at least to a certa...
This is a book that is easy to read and discount for its violent content, but if one is willing to look deeper there are important themes that we can learn from, as exist in all great dystopian novels."Does God want goodness or the choice of goodness?"That is the central question asked in A Clockwor...
Jest to jedna z książek, które patrzą na mnie z pudła wyprzedażowego i nie pozwalają pójść dalej. Musiałem wrócić i ją przygarnąć, nie było wyjścia. A tak serio, który bibliofil oparłby się pokusie przeczytania pierwowzoru jednego z najgłośniejszych filmów Kubricka? No właśnie. Takim propozycjom po ...