logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: Karin-Wahlberg
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2017-10-24 08:00
Blocket
Blocket - Karin Wahlberg

This was the first book I read by Karin Wahlberg, another Swedish writer, and I liked it, but didn't think it to be really special. The story was okay, but nothing really imaginative or something you won't forget quite easily. Unfortunately.

I read this book when I was not really experienced reading suspense novels and therefor rewarded this book three stars, I'm not sure whether I would still do that, after I've read many more books. Think my standards are a bit higher nowadays!

Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2015-03-01 02:14
Karin Wahlberg - Tod in der Walpurgisnacht
Tod in der Walpurgisnacht: Kriminalroman (German Edition) - Karin Wahlberg,Susanne Dahmann
Beschreibung auf dem Buchrücken: 
Wenn die Maifeuer brennen, kommt die Wahrheit ans Licht …
Veronika Lundborg und ihr Mann Claes Claesson trauen ihren Augen nicht, als beim alljährlichen Walpurgisnachtfeuer plötzlich die brennende Leiche eines Mannes zum Vorschein kommt. Während Claesson sich des Falls annimmt, beginnt auf Lundborgs Station die junge Ärztin Hilda den ersten Teil ihrer praktischen Ausbildung. Durch Zufall stößt die junge Frau auf die Krankenakte ihrer Mutter, die vor Jahren angeblich an einer Blutvergiftung gestorben ist. Doch als sich dann herausstellt, dass der Tote aus der Walpurgisnacht Hildas Mutter damals ins Krankenhaus gebracht hatte, kommt eine unglaubliche Geschichte ans Licht … 
 
Details:
Taschenbuch: 608 Seiten
Verlag: btb Verlag (11. November 2013)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3442745381
ISBN-13: 978-3442745388
Originaltitel: Glasklart (Crystal Clear)
Größe: 11,9 x 4,2 x 18,8 cm 
 
 Eigene Meinung: 
Das Ehepaar Lundborg/Claesson führt kein einfaches Leben - sie ist Ärztin und er liebt es, seine Umgebung in Ordnung zu wissen. Als beide im Walpurgisnachtfeuer die Leiche eines Mannes entdecken und es auch auf der Stadtion von Veronika eine neue Ärztin im Prakium anfängt, überschlagen sich die Ereignisse. Nicht nur, dass Hildas Mutter unter mysteriösen Umständen verstorben ist, auch der Tode aus der Walpurgisnacht scheint etwas mit der junge Frau zu tun zu haben. Doch dann beginnen die Ereignisse sich zu überschlagen. 
 
An sich ist die Geschichte rund um Hilda und das Ehepaar Lundborg/Claesson von der Idee her gut, aber leider ist sie in der Umsetzung etwas sehr holprig. Stellenweise zieht sich die Handlung sehr und dann fühlt man sich immer wieder an Sachbuch erinnert, was eigentlich schade ist, weil der Plot an sich wirklich gut ist.
 
Die Handlung an sich ist eher romanhaft beschrieben, was den Charakter gut tut, da man sie recht gut kennenlernen kann, wodurch die Handlung, die man eigentlich in einem Krimi erwartet, etwas leidet, da sich die Autorin doch etwas ausschweifend auslässt und ich mir denken kann, das dieser Stil nicht jedem Krimileser zusagt. 
 
Ab und zu lässt das Buch auch stellenweise die Logik etwas vermissen, was dann der Spannung sehr schadet. Zudem verliert man dann etwas innerhalb der Handlung, die sich aus zwei Handlungsstängen zusammensetzt, was dazu führte, das ich das Buch stellenweise zweimal lesen musste, damit ich alles mitbekam. Dann kommt es auch wieder wieder zu zeitlichen Sprüngen, da die beiden Handlungsstränge im Buch nicht parallel ablaufen, was ich für den Leser etwas problematisch fand, da man sich teilweise die Abfolge nicht wirklich erklären kann.
Das Buch hat mich auch recht lange begleitet, wenn ich ehrlich bin, weil es mich nicht wirklich gepackt hat und ich leider immer wieder mal andere Bücher dazwischen gezogen habe. 
 
Leider kommt hinzu (und das kann auch an der Übersetzung liegen), das mich der Schreibstil nicht wirklich angesprochen hat. Ich habe auch den Einstieg nicht wirklich leicht finden können, was bei einem Buch schon mal nicht wirklich einen guten ersten Eindruck macht. Wie ich im Buch lesen konnte, hat die Autorin ja schon einige Bücher veröffentlicht, aber leider kenne ich kein weiteres von ihr, weswegen ich nicht wirklich einen Vergleich ziehen kann, aber in diesem Buch konnte mich der Schreibstil nicht überzeugen.
 
Fazit:
Die Grundidee von Karin Wahlberg ist gut, sie vermittelt einen guten Plot, aber kann die Spannung durch die umfangreichen Beschreibungen nicht wirklich aufrecht erhalten und ich würde das Buch eher als Roman sehen, der Krimielement enthält, als wirklich als Krimi. 
Leider kommt dazu, dass der Einstieg in das Buch etwas schwer fällt, die Handlung in sich auch teilweise etwas unlogisch ist und auch der Schreibstil von Karin Wahlberg ist nicht wirklich überzeugend, wobei das mit dem Stil auch wirklich ein Problem der Übersetzung sein kann, das kann ich dann leider nicht beurteilen.
Like Reblog Comment
review 2014-02-20 00:00
Blocket
Blocket - Karin Wahlberg Czytam od 17 VI 2013. Na razie bardzo odpowiada mi szata graficzna i czcionka ;)

----
2014.02.20

Trochę to trwało. Można powiedzieć, że 'zmęczyłam' tę książkę. Nie za bardzo mnie wciągnęła ta historia - nie wiem, może to dlatego że jest to część serii (nie wiedziałam o tym, kiedy kupowałam książkę, a skusiłam się, bo kosztowała mnie jakieś 7,50 zł w promocji). Nie mogłam się skupić czytając - na pewno nie polecam czytać tego tak na raty, jak ja to zrobiłam. ;) W dodatku obcobrzmiące nazwy ciągle mi się myliły.

I jeszcze uwaga dotycząca tłumaczenia:
Myślałam, że jeśli ktoś tłumaczy książki, to na języku polskim się zna i wie, że można coś 'brać na tapet' (czyli stół do obradowania), a nie 'na tapetę' (bo i po co).
Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2014-01-01 23:58
Challenge Books for January
Matthandlare Olssons död - Wahlberg, Karin
Martin Bircks ungdom - Söderberg, Hjalmar
Erewhon - Samuel Butler
Memories of Ice - Steven Erikson

I'm gonna try two challenges this year: Petra's A-Z book challenge and the For Culture's Sake A-Z around the world challenge

 

For the Sockpoppet challenge, I'm going to use the next of Steven Erikson's Malazan books, Memories of Ice for the challenge letter: V is for Veteran (at least one character is/was a member of a military force). At least half the characters in these books are or have been members of the military on a formal basis, and pretty much most of the rest are at least informally veterans of battles galore, from the mightiest of warriors all the way down to the cattledogs, so it fulfills the requirement in spades.

 

And for the round-the-world challenge: 

Obligatory tasks for January 2014

To fulfil January challenge you need to read 2 different books related to the monthly theme and following these rules:

  • One book considered “classics” which you haven’t ever read yet. You can read a book which you previously couldn’t/didn’t finish. Date of publication is not important.
  • One book written after 1945 by a writer from your country who you haven’t read yet. So, if you’ve read (completed) even 1 book by a writer, you should look for another author.

Reading these 2 books will give you 2 points. You can read more than just 2 books (which I recommend) but you’ll still have 2 points only.

Bonus task for January 2014

  • Read a book about your country written by a foreigner.

Any bonus book you’ll read will give you 1 point.

 

I have a difficulty of course (or perhaps an advantage): Which is "my country"? NZ or Sweden? I'm arbitrarily deciding both count. 

 

  1. A Book considered a classic. Thank god for Gutenberg for this, because I've read all the obvious choices (Strindberg, Lagerlöf, Mansfield, etc.) So I came up with Martin Birck's ungdom (Martin Bircks Youth) by Hjälmar Söderberg, written in 1901 by an author highly recommended by Margaret Atwood. I like her books, so I figure if she likes his, I have a shot.
  2. Book written after 1945 by an author I don't know: Matthandlare Olssons död (Rug Merchant Olsson's Death) by Karin Wahlberg, one of the current crop of Swedish detective writers. I got this for Christmas, so that's handy :)
  3. Bonus: A book written by a foreigner about my country. Picking New Zealand this time, for reasons. Oh ok, NZ's literary history is quite literally too small and too short to have generated many authors who have written what can be considered classics, and I've read something by all of the ones I can think of, such as Witi Ihimaera, Janet Frame, Katherine Mansfield... so that ruled it out of book 1, and I simply couldn't find anything appealing for book 2. For book 3 though, there's one I always meant to read, by an author I always meant to read: Erewhon by Samuel Butler, who although English spent some years in his youth working on a remote sheep station (think really huge, really remote farm, up in the mountains) in NZ's south island. It's a dystopian satire of Victorian society, and is therefore so up my alley in all three of those ways, as well as fitting the bill for this challenge. 

So there we go, four books for this month, one of which I'm already reading. And I'm going to go right ahead and put all four on my currently reading, although I haven't actually got hold a copy of Erewhon yet (it's certainly on Gutenberg though, so not worried.)

Like Reblog Comment
review 2013-03-18 22:01
Karin Wahlberg - "Dziewczynka z majowymi kwiatkami"
Dziewczynka z majowymi kwiatkami - Karin Wahlberg
Nie byłem jakoś mocno zachwycony “Zastygłym życiem” Karin Wahlberg. Jednak postanowiłem dać autorce jeszcze jedną szansę, sięgając po dalsze przygody Cleasa Cleassona i innych szwedzkich policjantów. Tym razem sam komisarz jest na urlopie tacierzyńskim, zatem osobistego udziału w sprawie nie bierze. Dowiemy się jednak sporo o tym jak to jest być rodzicem opiekującym się małym dzieckiem. Matka Klary wróciła do pracy, teraz jego kolej na wychowywanie.
 
Karin Wahlberg znowu stworzyła historię, która jest bardzo zwykła, nawet przeciętna - i jest to niewątpliwie siłą książki. Dzień jak co dzień - córka Cleasa choruje, jego koleżanka z pracy wciąż nie potrafi ostatecznie zapomnieć o zdradzającym mężu, mała dziewczynka ma wypadek na rowerze, a starsza pani zostaje pobita w... pralni we własnym bloku. I teraz już do samego końca powieści obserwujemy przebieg śledztwa, a także liczne dramaty przeróżnych postaci. I owszem, kilka historii zbiegnie się w jedną, jednak bez wielkiego, hollywoodzkiego efektu WOW. Na całe szczęście.
 
Jednak znowu nie mogłem się oprzeć wrażeniu, że autorka stanowczo zbyt wolno prowadzi fabułę, zbyt niemrawo pokazuje ludzkie problemy - bardzo szybko zacząłem ziewać. Po prostu brakuje emocji, brakuje elementu, który wszystko to zepnie razem w śliczną całość. Niby wszystko jest tak, jak lubię - zabrakło tylko zaangażowania emocjonalnego. No to ja także, bez owego zaangażowania dobrnąłem do końca, tym razem z myślą, że następne książki Karin Wahlberg sobie daruję.
 
Flickan med majblommorna
Świat Książki 2012
More posts
Your Dashboard view:
Need help?