logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: Sandor-Marai
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2017-01-11 10:02
Unglaubwürdiges Psychogram eines Autors über eine Frau
Das Vermächtnis der Eszter - Sándor Márai,Christina Viragh

Selten klappte ich ein Buch mit derartigem verblüfften heiligen Zorn zu wie dieses, denn alle inneren Antriebe der Hauptprotagonistin zu ihren völlig wahnwitzigen selbstzerstörerischen Handlungen sind so unglaubwürdig und wurden mir einfach vom Autor überhaupt nicht erklärt. Da hilft es auch nichts, dass das Buch von einem Schriftsteller aus einer anderen Zeit und Generation vor der Emanzipation stammt, in der die Frauen allesamt noch gefügige arme Hascherln warn, aber so dämlich, sich wie ein Lemming ohne Zwangslage freiwillig von einer Klippe zu stürzen, das brachten nicht mal die naivdümmsten Vorkriegsfrauen zustande.

Aber nochmals zurück zur Ausgangslage: Das Buch beginnt eigentlich in gewohnter Marai Qualität als wortgewaltiges Psychogram des Schlawiners, Strizzis, Pülchers, Falotten (ui da poppt das österreichisch/ungarische Synonymwörterbuch in meinem Schädl automatisch auf) Lajos, geschrieben von jener Frau Eszter, die er am meisten um ihr Leben und ihr halbes Vermögen beschissen hat. Als sich Lajos zu Besuch ansagt, will er von ihr auch noch den kümmerlichen Rest ihrer Existenz und sie überschreibt ihm ihr Haus, um fortan ihr Leben im Armenhaus zu fristen.

So weit so gut - die Schuldgefühle und die Tränendrüse auf die der Schwindler wortreich, eloquent, übergriffig, manipulierend und mit gewiefter emotionaler Erpressung drückt, sind ja durchaus nachvollziehbar und gut beschrieben. Aber warum Esther auf die Forderungen eingeht, erschließt sich mir nicht. Offenbar versteht es jeder, die Hausdame, der Familienanwalt, Sandor Marai - nur der Leser bleibt kopfschüttelnd und völlig ahnungslos zurück. Nun wäre es nicht so verwerflich, wenn Marai das Buch aus männlicher Perspektive geschrieben hätte, dann könnte man noch sagen, so stellt sich der kleine Sandor völlig unrealistisch und hirnverbrannt die unterwürfigen dummen Weiber vor (dies tat auch schon mal Murakami und wurde von mir deshalb besser bewertet), aber das Buch auch noch quasi aus der Frauenperspektive herauszuschreiben, ist tatsächlich ein verdammtes Sakrileg. Marai macht sich ja nicht mal die Mühe, uns schlüssig zu erklären, was die Meinungsänderung von Esther wirklich verursacht hat. So quasi - sie ist eine Frau - deshalb muss sie sich naiv dumm opfern. Punkt.

Da fühle ich mich als Mensch und als weibliches Wesen übelst beleidigt, und müsste Marai dringend empfehlen (sofern er noch leben würde), dass er über Sachen schreiben sollte, von denen er was versteht, aber auf keinen Fall über Frauen. In die Haut alternder Männer konnte er gut hineinschlüpfen über Frauen hätte er nie schreiben dürfen, dafür war er zu respektlos und präpotent-dämlich.

Selbst wenn ich ein armes weibliches Hascherl vor 1914 gewesen wäre, die noch nie was von feministischen Ideen gehört und nie aufgemuckt hätte, hätte ich mich nach damaligen Maßstäben gemansplaint gefühlt und auf diesen Roman ordentlich gespuckt.

Ach ja Stern 2 gibt es für die Form und Sprache, denn schreiben kann er ja der Herr Marai.

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2016-03-04 01:58
January Wrap Up!
About Face - Donna Leon
Dirty Rowdy Thing - Christina Lauren
Portraits of a Marriage - George Szirtes,Sándor Márai
The Martian - Andy Weir
Dark Wild Night - Christina Lauren
The Sign of Four - Arthur Conan Doyle
The Brutal Telling - Louise Penny

So I haven't posted in a while, so I'm wrapping up both January and February in two quick posts. Let's star with January!!

 

January:

 

About Face - Donna Leon (Commissario Brunetti #18) - 4 out of 5 stars.

 

Dirty Rowdy Thing - Christina Lauren  (Wild Seasons #2) - 4 out of 5 stars.

 

Portraits of a Marriage - George Szirtes,Sándor Márai - 1,5 out of 5 stars.

 

The Martian - Andy Weir - 5 out of 5 stars.

 

Dark Wild Night - Christina Lauren (Wild Seasons #3) - 3 out of 5 stars.

 

The Sign of Four - Arthur Conan Doyle - 4 out of 5 stars.

 

The Brutal Telling - Louise Penny - 5 out of 5 stars.

 

My favorites were The Martian and The Brutal Telling. Two very different books, but great in their own style!

 

 

 

 

 

 

 

Like Reblog Comment
review 2016-02-07 00:00
Embers
Embers - Sándor Márai,Carol Brown Janeway A Note About the Translator

--Embers
Like Reblog Comment
show activity (+)
review 2016-01-08 17:13
Portraits of a Marriage - Sándor Márai
Portraits of a Marriage - George Szirtes,Sándor Márai

This book is divided in three parts plus an epilogue. I loved part one from the very first line, and although the ending of that part was a bit boring, I quite enjoyed it. The problem was the rest of the book. For me, the rest was tedious, boring and I kept wanting to slap the narrators so they got their crap together or at least shut up about it. They started talking about one thing and ended up talking about another, but never finishing either theme. They went on and on about every tiny aspect of life, with astonishing immaturity and without ever getting to a single conclusion. 

 

Although later I found out that this was because the author himself was having these same issues and later killed himself, I cannot recommend this book and I'm not sure I would read more of this author.

 

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2016-01-02 19:29
2015 Roundup
We Two: Victoria and Albert: Rulers, Partners, Rivals - Gillian Gill
Dawn of the Belle Epoque: The Paris of Monet, Zola, Bernhardt, Eiffel, Debussy, Clemenceau, and Their Friends - Mary McAuliffe
The Victorian City: Everyday Life in Dickens' London - Judith Flanders
Uprooted - Naomi Novik
The Martian - Andy Weir
Embers - Sándor Márai,Carol Brown Janeway
The Rhetoric of Death - Judith Rock
Murder as a Fine Art - David Morrell
The Invisible Library - Genevieve Cogman
The Alchemist's Daughter - Mary Lawrence

Well, I had a good reading year in 2015 - I beat my original goal of 75 in October, and finished with 95 or so books read.  And most of them were good reads, some very good indeed. 

 

Best books I read this year: We Two, a joint biography of Victoria and Albert, by Gillian Gill; Dawn of the Belle Epoque, a cultural history of Paris, 1870-1900, by Mary McAuliffe; The Victorian City, a study of Dickens' London, by Judith Flanders; Uprooted, an Eastern European fantasy novel by Naomi Novik; and The Martian, by Andy Weir.

 

Weirdest reads: Embers, by Sandor Marai.  (Beautiful writing, but a strange, strange "plot.")  The Awakening of Miss Prim, by Natalia Fenollera. 

 

Best author discovery: Judith Rock, who writes historical mysteries set in the Paris of Louis XIV.  Her detective is a Jesuit priest, whose duties are teaching rhetoric and ballet to the aristocratic sons of France.  There are only four volumes that I know of in the series; the first is The Rhetoric of Death.

 

Weakest reads: Murder as a Fine Art, by David Morrell.  (The main character is well developed; unfortunately no one else is, and the plot is highly melodramatic.)  The Invisible Library, by Genevieve Cogman.  (Too many plot elements stuffed, with none done full justice, into one short novel.)  The Alchemist's Daughter, by Mary Lawrence.  (A historical mystery with ahistorical tea, and a heroine I didn't either like or care about.)  Medium Dead, by Alexandra Gladstone.  (Victorian lady doctor, whom all including Queen Victoria accept, and her boyfriend, the earl whose hobby is breaking and entering combined with lock-picking, I just couldn't buy.)

 

But all in all, a very good year!  I hope 2016 is as good.

More posts
Your Dashboard view:
Need help?