Zarówno w polskim Amazonie jak i w niemieckim nie zamówimy obecnie czytników Kindle Paperwhite 5 bez reklam. Brakuje ich w europejskich magazynach. Są od ręki dostępne Kindle 10 (wersje z białą lub czarną obudową). Niemiecki sklep oferuje jednak teraz całkiem spore zniżki zarówno na tegoroczną premierę – Kindle Paperwhite 5 (wersja z reklamami) jak i na Kindle Oasis 3. Niestety tu pojawia się problem, ponieważ nie są one wysyłane do Polski. Na szczęście jest na to lekarstwo – przesyłka przez pośrednika pocztowego.

Kindle Paperwhite 5 (z reklamami) oferowany jest obecnie w Niemczech ze zniżką 20 EUR

Mailboxde i polscy pośrednicy

Po wielu latach „monopolu” czeskiego pośrednika Mailboxde, doczekaliśmy się także tego typu usług organizowanych przez polskie firmy. W grudniu 2021 r. przetestowałem ofertę jednej z nich i w zasadzie mogę ją polecić. Dlaczego „w zasadzie”? Ano dlatego, że choć paczka dotarła cała i zdrowa, to czas wysyłki był znacznie dłuższy od deklarowanego w ofercie. Być może to kwestia nawału pracy w okresie przedświątecznym. Specjalnie więc na to marudził nie będę.

Oferta BS-CAR (źródło: allegro.pl)

Do przesłania zakupów z niemieckiego Amazonu wybrałem ofertę firmy BS-CAR, którą łatwo znaleźć na Allegro jako „Adres w niemczech magazyn Wysyłka z Niemiec Paczki” (pisownia oryginalna). Usługa pośrednictwa kosztuje obecnie 40 PLN. Polega na przyjęciu paczki na terenie Niemiec, a następnie przewiezieniu jej do Polski i wysłaniu kurierem DPD na polski adres. Dla wielu osób może to być sposób nie tylko wygodniejszy ale i tańszy niż w przypadku Mailboxde, z którego usług do tej pory korzystałem („Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”). Na Allegro są także inne, podobne oferty.

Moje zakupy na terenie Niemiec przewiózł DHL (źródło: dhl.de)

Wspomniana oferta BS-CAR obejmuje przesłanie paczki z niemieckiego magazynu do Polski o masie do 30 kg, a suma boków pakunku nie może przekraczać180 cm. Firma ma swój magazyn w Krackowie na terenie RFN niedaleko Szczecina. Według opisu na Allegro powinno to wyglądać tak:

„1. Po złożeniu zamówienia otrzymają Państwo adres na który należy wysłać na swój koszt paczkę w Niemczech.

2. Przesyłka zostanie nadana kurierem z Polski w tym samym dniu, w którym zostanie doręczona na nasz magazyn w Niemczech.”.

 Informacja o przesyłce DPD, przekazana przez BS-CAR za pośrednictwem Allegro (źródło: alegro.pl)

W moim przypadku niemiecki adres, do wpisania miejsca dostawy w Amazonie, otrzymałem niedługo po opłaceniu oferty z Allegro. Punkt pierwszy oferty pośrednika pocztowego udało się zrealizować szybko. Zrobiłem zakupy i w piątek przed południem paczka dotarła do Krackowa. Tu niestety nastąpiła przerwa. Paczka nie została wyekspediowana ani tego samego dnia (jak deklaruje firma) w piątek, ani nawet w poniedziałek. Zapytałem wtedy (przez Allegro) o moją przesyłkę. Szybko dostałem odpowiedź, że paczka zostanie wysłana w poniedziałek lub we wtorek. Także przez czat otrzymałem we wtorek numer śledzenia w DPD. We środę przesyłka dotarła do mnie.

Magazyn BS-CAR we wsi Krackow (źródło: mapy.cz)

Czytniki Kindle w obniżonych cenach

Obecnie obniżką objęte są prawie wszystkie czytniki Kindle, które oferuje obecnie niemiecki Amazon i jednocześnie nie są wysyłane do Polski. Jest tu zarówno podstawowy model Kindle 10 (taniej o 25 EUR, w tym także bez reklam) jak i jego wersja Kids Edition z firmową okładką w zestawie (taniej o 50 EUR). Z droższych modeli znajdziemy tegoroczną premierę w postaci Kindle Paperwhite 5 (taniej o 20 EUR) oraz jego wersję specjalną (z firmową okładką w zestawie) Kindle Paperwhite 5 Kids Edition (taniej o 25 EUR). No i w końcu także najdroższy model – Kindle Oasis 3 (taniej o 50 EUR). Poniżej prezentuję dostępne obecnie czytniki Kindle, które trzeba zamawiać przez pośrednika.

	Kindle 10 (czarny, z reklamami, 8 GB, wi-fi) 79,99 EUR   54,99 EUR
	Kindle 10 (biały, z reklamami, 8 GB, wi-fi) 79,99 EUR   54,99 EUR
	Kindle 10 Kids Edition (z firmową okładką, czarny, bez reklam, 8 GB, wi-fi) 109,99 EUR   59,99 EUR
	Kindle Paperwhite 5 (czarny, z reklamami, 8 GB, wi-fi) 129,99 EUR   109,99 EUR
	Kindle Paperwhite 5 Kids Edition (z firmową okładką, czarny, bez reklam, 8 GB, wi-fi) 149,99 EUR   124,99 EUR
	Kindle Oasis 3 (grafitowy, bez reklam, 8 GB, wi-fi) 229,99 EUR   179,99 EUR
	Kindle Oasis 3 (grafitowy, bez reklam, 32 GB, wi-fi) 259,99 EUR   209,99 EUR
	Kindle Oasis 3 (złoty, bez reklam, 32 GB, wi-fi) 259,99 EUR   209,99 EUR
	Kindle Oasis 3 (grafitowy, bez reklam, 32 GB, wi-fi i 4G) 319,99 EUR   269,99 EUR

Który model Kindle wybrać?

Podsumowanie

Nie zdążymy już zamówić czytnika jako prezent pod choinkę. Szkoda, że po otwarciu polskiego oddziału, wciąż mamy dostęp do ograniczonej oferty Amazonu i trzeba kombinować... Ale jeśli ktoś szuka Kindle w niższej cenie lub chce zamówić model, który nie jest wysyłany do Polski - poradnik wciąż aktualny.

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

TRANSLATE with x

English

Arabic	Hebrew	Polish
Bulgarian	Hindi	Portuguese
Catalan	Hmong Daw	Romanian
Chinese Simplified	Hungarian	Russian
Chinese Traditional	Indonesian	Slovak
Czech	Italian	Slovenian
Danish	Japanese	Spanish
Dutch	Klingon	Swedish
English	Korean	Thai
Estonian	Latvian	Turkish
Finnish	Lithuanian	Ukrainian
French	Malay	Urdu
German	Maltese	Vietnamese
Greek	Norwegian	Welsh
Haitian Creole	Persian

// <![CDATA[ var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=["ar","bg","ca","zh-CHS","zh-CHT","cs","da","nl","en","et","fi","fr","de","el","ht","he","hi","mww","hu","id","it","ja","tlh","ko","lv","lt","ms","mt","no","fa","pl","pt","ro","ru","sk","sl","es","sv","th","tr","uk","ur","vi","cy"]; var LanguageMenu_values=["Arabic","Bulgarian","Catalan","Chinese Simplified","Chinese Traditional","Czech","Danish","Dutch","English","Estonian","Finnish","French","German","Greek","Haitian Creole","Hebrew","Hindi","Hmong Daw","Hungarian","Indonesian","Italian","Japanese","Klingon","Korean","Latvian","Lithuanian","Malay","Maltese","Norwegian","Persian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish","Thai","Turkish","Ukrainian","Urdu","Vietnamese","Welsh"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; // ]]>

 

TRANSLATE with

COPY THE URL BELOW

<!--a id="TwitterLink" title="Share on Twitter">

Back

EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal

Back

// <![CDATA[ var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement("div"); origLangDiv.id = "OriginalLanguageDiv"; origLangDiv.innerHTML = "<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: "; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window["LanguageMenu"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); // ]]>

24 lipca 2019 r. czeka nas premiera nowego czytnika. Amazon zapowiedział nowe urządzenie z rodziny Kindle. To Kindle Oasis 3, określany oficjalnie jako Kindle Oasis 10. Generation. Po dwóch latach od premiery Kindle Oasis 2, najdroższy i najbardziej zaawansowany model z rodziny Kindle staje się jeszcze droższy i jeszcze bardziej zaawansowany! Modyfikacja polega na wyposażeniu Oasisa w regulowaną temperaturę barwową wbudowanego oświetlenia.

Kindle Oasis 3 wyglądem nie różni się od poprzednika (źródło: amazon.com)

Kindle Oasis 3 niewiele różni się od swojego poprzednika. To wciąż największy czytnik Kindle z bardzo dobrym dotykowym ekranem wykonanym w technologi papieru elektronicznego o przekątnej siedmiu cali (17,7 cm). Cechuje go wysoki komfort użytkowania, na co wpływają też niebagatelnie dwa fizyczne przyciski zmiany stron umieszczone w bocznej ramce ekranu. Na jego korzyść przemawia także metalowa obudowa i ogólnie bardzo solidne wykonanie, a na trwałość sprzętu może wpłynąć także wodo- i pyłoodporność. Ksztł pozostaje bez zmian, będą więc pasować okładki zaprojektowane dla poprzedniego modelu (Kindle Oasis 2). Jedyny problem, jaki napotkałem podczas korzystania z Kindle Oasis 2, to słaba bateria. Jeśli jej nie zmieniono, to może być kłopot, ponieważ...

Nowością w Kindle Oasis 3 jest regulowana temperatura barwowa oświetlenia (źródło: amazon.com)

Innowacją wprowadzoną właśnie w rodzinie Kindle jest regulowana temperatura barwowa wbudowanego oświetlenia. Takie możliwości od dawna mają już konkurencyjne czytniki, zarówno Kobo jak i PocketBook czy Tolino. Choć jest ona lepiej (Kobo, PocketBook) lub gorzej (Tolino, inkBook) realizowana, to jednak generalnie się sprawdza (poza inkBookiem Lumosem). Dobrze więc, że trafiła w końcu do czytników Kindle. Z poważniejszych graczy na rynku czytników, tylko Bookeen jeszcze nie posiada jeszcze urządzenia ze wspomnianą funkcją. Polega ono na oświetleniu ekranu nie tylko białymi, ale także pomarańczowymi LEDami. Kindle Oasis 3 ma w sumie 25 LEDów. Znika tym samym problem, czy oświetlenie jest bardziej niebieskie, białe czy żółtawe. Jest to o tyle ważne, że każdy z nas postrzega kolory trochę inaczej, ma inne preferencje ustawień oświetlenia, którego odczuwanie zależy też od zewnętrznych warunków oświetleniowych. Podsumowując, zyskujemy znacznie większą swobodę pod względem dostosowania wyglądu ekranu do naszych upodobań. No a to przekłada się na komfort czytania. Nie bez znaczenia jest tutaj sposób i jakość wdrożenia tej innowacji. Ale na ocenę przyjdzie poczekać do premiery urządzenia.

Na komfort korzystania z Kindle Oasis 3 pozytywnie wpływają m.in. fizyczne przyciski zmiany stron (źródło: amazon.com)

Kindle Oasis 3 (2019) będzie sprzedawany w takich samych czterech wariantach, co jego poprzednik (Kindle Oasis 2).

	Kindle Oasis 3   (8 GB, grafitowy, wi-fi)   229,99 EUR (ok. 985 PLN)
	Kindle Oasis 3   (32 GB, grafitowy, wi-fi)   259,99 EUR (ok. 1 110 PLN)
	Kindle Oasis 3   (32 GB, grafitowy, wi-fi + 3G)   319,99 EUR (ok. 1 370 PLN)
	Kindle Oasis 3   (32 GB, złoty, wi-fi)   259,99 EUR (ok. 1 110 PLN)

Czytnik został zapowiedziany na ponad miesiąc przed premierą. Pozostaje poczekać na pierwsze recenzje.

W momencie ogłoszenia daty premiery Kindle Oasis 2, poprzedni model został przeceniony o 30 EUR. Więcej na ten temat we wpisie „Kindle Oasis 2 PRZECENIONY o 30 EUR. Używki z dostawą do POLSKI”.

Podsumowanie

Amazon po raz kolejny podąża ścieżkami przetartymi przez poprzedników. Bazując na wyrobionej marce i rzeszom wiernych klientów (do których i ja się zaliczam), oferuje bardzo drogi sprzęt, który na pewno znajdzie zwolenników. Choć trochę szkoda, że nie wykazuje się innowacyjnością, która by bardziej zmobilizowała konkurencję lub po prostu wytyczała nowe trendy...

W Japonii, producent podkreśla atuty Kindle Oasis 3 jako czytnika mangi (źródło: amazon.co.jp)

Odsyłacze do czytników, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon.

Do tej pory nie mieliśmy zbyt wielu okazji do tańszych zakupów Kindle Oasis 2 (9. Generation), którego premiera miała miejsce w 2017 roku. Moją recenzję tego modelu znaleźć można we wpisie „KINDLE OASIS 2 – recenzja największego czytnika z rodziny Kindle”. To wodoodporny model z siedmiocalowym ekranem i fizycznymi przyciskami zmiany stron. Zapowiedź nowego modelu (Kindle Oasis 3), skłoniła Amazon do największej (do tej pory) przeceny modelu z 2017 roku. Można też kupić używane egzemplarze bezpośrednio do Polski!

Kindle Oasis 2 można kupić teraz taniej o 30 EUR

Kindle Oasis 2 taniej o 30 EUR

Teraz został on przeceniony (aż) o 30 EUR. Niestety, wciąż nie kupimy tego modelu bezpośrednio do Polski. Można za to skorzystać z usług sprawdzonego pośrednika pocztowego. Kindle Oasis 2 to wciąż znakomity czytnik, a teraz jego cena wydaje się być bardzo atrakcyjna. Sposób zakupu z dostawą na polski adres opisałem w tekście „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. Czytnik kosztuje obecnie (w najtańszej wersji) 199,99 EUR. Do tego należy doliczyć ok. 11 EUR za przekierowanie przesyłki do Polski. Dostępne są następujące wersje:

	Kindle Oasis 2   (8 GB, grafitowy, wi-fi)   229,99 EUR 199,99 EUR (ok. 855 PLN)
	Kindle Oasis 2   (32 GB, grafitowy, wi-fi)   259,99 EUR 229,99 EUR (ok. 985 PLN)
	Kindle Oasis 2   (32 GB, grafitowy, wi-fi + 3G)   319,99 EUR 289,99 EUR (ok. 1 240 PLN)
	Kindle Oasis 2   (32 GB, złoty, wi-fi)   259,99 EUR 229,99 EUR (ok. 985 PLN)

Jeśli ktoś jest zainteresowany największym czytnikiem z Amazonu, z oferty warto skorzystać, tym bardziej, że w polskich sklepach czytniki Kindle Oasis 2 oferowane są (w najtańszej wersji) za ponad 1250 PLN!

Kindle Oasis 2 w jednym z polskich marketów elektronicznych, oferowany za 1399 PLN

Kindle Oasis 2 używany z Amazon Warehouse

Można też kupić używane Kindle Oasis 2 na amazonowej gwarancji, oferowane w ramach Amazon Warehouse. Dostępna jest wersja ze obudową w kolorze złotym i pamięcią 32 GB. Z tej oferty można skorzystać z bezpośrednią dostawą do Polski. Czytniki kosztują obecnie 202,06 EUR (z uwzględnieniem polskiej stawki VATu). To równowartość ok. 865 PLN. Zazwyczaj czytniki oferowane w taki sposób są trudne do odróżnienia od nowych egzemplarzy. Gdyby po otwarciu przesyłki okazało się, że sprzęt nam nie odpowiada, można go odesłać od razu na koszt sklepu.

Dziś zamówiony używany Kindle Oasis 2, może dotrzeć na polski adres między 24 a 26 VI

Sprzęt wysyłany w ramach ofert Amazon Warehouse może być dostarczony w opakowaniu zastępczym. Dziś zamówiony czytnik, powinien być dostarczony w połowie przyszłego tygodnia.

Poradnik dla tych, co pierwszy raz

Dla tych, którzy do tej pory rzadko robili zakupy w niemieckim oddziale Amazonu, przygotowałem krótki poradnik:

- sklep wysyła zakupy o wartości od 39 EUR na polski adres bez dodatkowych opłat za wysyłkę;

- do Polski wciąż wysyłane są nie wszystkie czytniki Kindle (np. Oasis 2). Można je jednak samodzielnie kupić i przesłać przez pocztowego pośrednika, co opisałem w poradniku „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. Można też wybrać dostawę do punktu odbioru osobistego na terenie RFN (wygodna opcja jeśli ktoś mieszka blisko granicy);

- dane do logowania w amerykańskim Amazonie czy europejskich oddziałach (w tym amazon.de) są takie same;

- ceny podane w sklepie mają uwzględnioną niemiecką stawkę VATu. Po podaniu polskiego adresu dostawy, cena zostanie przeliczona wg polskiej (wyższej) stawki. Dlatego wartość zakupów w koszyku będzie inna niż na sklepowej stronie danego produktu;

- w Amazonie można płacić polskimi kartami płatniczymi. Do zakupów w amazon.de najlepiej użyć karty rozliczanej w EUR. Można także korzystać z najzwyklejszej karty złotówkowej. Również wtedy (zazwyczaj) lepiej wybrać płatność w EUR i pozwolić, aby to bank dokonał przewalutowania. Można także płacić przez polskiego pośrednika – przelewy24. W takim przypadku od razu dokonujemy płatności w PLN;

- przeliczenie cen czytników podaję orientacyjnie, ostatecznie to od kursu euro i opłat w naszym banku zależy sposób przeliczenia na złotówki;

- obciążenie karty płatniczej następuje po wysłaniu paczki z zamówieniem. Przy pierwszym zakupie w Amazonie, karta płatnicza może być chwilowo obciążona kwotą 1 EUR (która zostanie zwrócona po kilku dniach). W przypadku płatności przez przelewy24, kwota w złotówkach pobierana jest od razu.

Odsyłacze do czytników, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon.

Kindle Paperwhite 3 doczekał się w ostatnich dniach swojego następcy. W związku z tym, ten model był oferowany ze zniżką 30 EUR. Wygląda na to, że został jednak całkowicie wycofany. Obecnie przy wyborze tego modelu, widzimy w sklepie informację o braku dostępności wszystkich jego wersji (poza używanymi, które można do Polski kupić tylko przez pocztowego pośrednika). Taka sytuacja jest zarówno w niemieckim jak i innych europejskich oddziałach Amazonu.

Kindle Paperwhite 3 "obecnie niedostępny" (źródło: amazon.de)

W polskojęzycznej wersji sklepu pojawiła się dziś informacja:

„Przedmiot jest obecnie niedostępny.

Nie mamy pewności, czy i kiedy ten przedmiot będzie ponownie dostępny w magazynie.”

Co teraz?

Jeśli jesteśmy więc teraz zainteresowani zakupem czytnika Kindle, pozostaje nam do wyboru Kindle 8 lub Kindle Paperwhite 4. Bieżąca oferta czytników tej marki zawiera także największy czytnik – Kindle Oasis 2. Wciąż nie jest on wysyłany do Polski. Zainteresowanym tym właśnie modelem polecam mój poradnik: „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”.

Odnowione czytniki Kindle Oasis 2 są teraz dostępne taniej w ramach "Oferty dnia" (źródło: amazon.de)

Również nie zakupimy bezpośrednio do naszego kraju jednej z bieżących „Ofert dnia”. To odnowione i tzw. certyfikowane czytniki Kindle Oasis 2 (używane, doprowadzone do stanu fabrycznego). Można je kupić za 169,99 EUR (Kindle Oasis 2; 8 GB), 199,99 EUR (Kindle Oasis 2; 32 GB) oraz 259,99 EUR (Kindle Oasis 2; 32 GB z 3G). Podobnie, certyfikowane Kindle Paperwhite 3 są teraz po 89,99 EUR  (dostępne od 24 XI).

Podsumowanie

Obecna oferta dla polskich klientów jest trochę ograniczona. Miejmy nadzieję, że pojawi się w końcu możliwość bezpośredniego zakupu modelu Kindle Oasis 2. A czy w okresie przedświątecznym można liczyć na przeceny Kindle Paperwhite 4 lub powrót taniego Kindle Paperwhite 3? Trudno powiedzieć, ale też ciężko mi sobie wyobrazić okres przedświątecznych zakupów w Amazonie bez takiej oferty :)

Niemiecki oddział Amazonu stosował już sporo zachęt dla klientów z Polski. Najbardziej należy docenić spolszczenie menu sklepu i części opisów czy bezpłatną przesyłkę przy zakupach o wartości powyżej 39 EUR. Niestety, pomimo lokalizacji magazynów firmy w Polsce, wciąż nie mamy dostępu do pełnej oferty sklepu. Na przykład do Polski nie zamówimy najnowszego, bardzo udanego czytnika – Kindle Oasis 2 (2017). [Aktualizacja] Jest już w sprzedaży także Kindle Oasis 3 (2019).

Kindle Oasis 2

Tymczasem, będący w podobnej sytuacji Holendrzy czy Luksemburczycy (także bez lokalnego oddziału Amazonu, obsługa przez amazon.de) nie mają takich problemów. Ostatnio zaprzestano także wysyłki do Polski używanych czytników z reklamami (z Amazon Warehouse). Kindle przeznaczone na rynek niemiecki (holenderski czy luksemburski) niczym nie różnią się od tych sprzedawanych do Polski (chyba, że jest to wersja "Mit Spezialangeboten" – wtedy oczywiście są reklamy, które zazwyczaj można wyłączyć). Objęte są także amazonową gwarancją. Na szczęście jest rozwiązanie pozwalające ominąć ograniczenia narzucone nam przez Amazon.

Dlaczego Mailboxde?

Mailboxde to pocztowy pośrednik, który może przesłać nasze zakupy do Polski. Jeśli więc mamy ochotę na używany (często bardzo tani) lub najnowszy (i najdroższy) czytnik marki Kindle a nie chcemy liczyć na łaskę (i wysoką marżę) handlarzy z serwisów ogłoszeniowych, z pomocą może przyjść serwis Mailboxde. Firma przyjmuje zakupy do niemieckiego magazynu a następnie przekazuje je do Polski. Daje nam to dostęp zarówno do niemieckich sklepów jak i sprzedawców w niemieckim oddziale serwisu aukcyjnego eBay. Większość jednych jak i drugich nie zgadza się na wysyłkę towaru za granicę RFN. W razie pojedynczej paczki, w firmie po prostu zostanie naklejona etykietka z naszym adresem i przekazana przewoźnikowi, który dostarczy ją do Polski. Można też zamówić przepakowanie kilku przesyłek do jednej paczki.

Strona WWW Mailboxde dostępna jest po angielsku (źródło: mailboxde.com)

Korzystanie z Maiboxde przy zamawianiu kindelków opisałem w 2014 roku i sam wielokrotnie z opisanego sposobu korzystałem. Potem opisał to także Robert Drózd na blogu Świat Czytników, gdzie wiele osób w komentarzach potwierdzało skuteczność takiego rozwiązania. Może więc warto odgrzać temat w obliczu ograniczeń w zamówieniach używanych czytników i Kindle Oasis 2... Choć od 2014 roku trochę w Amazonie się zmieniło, to problem z zamówieniami do Polski wciąż powraca. Niniejszy wpis jest uaktualnioną wersją tekstu z 2014 roku pt. „Jak kupić czytnik Amazon Kindle w niemieckim oddziale Amazon?”.

Dodawanie niemieckiego adresu odbioru osobistego (źródło: amazon.de)

Dla osób mieszkających blisko granicy być może wygodniej będzie np. pojechać do jednego z wielu punktów odbioru osobistego na terenie Niemiec. Wtedy korzystanie z pośrednika pocztowego może nie mieć sensu. W takim przypadku trzeba najpierw wejść do swojej książki adresowej a Amazonie. Tam wybrać opcję "Dodaj adres" i wybrać odsyłacz w tekście "Przesyłki można również odbierać w punktach odbioru. Aby dodać punkt odbioru, kliknij tutaj.". Warto sprawdzić godziny otwarcia poszczególnych punktów. Niektóre (szczególnie te na stacjach benzynowych) otwarte są także w soboty i niedziele.

Przykład fragmentu listy punktów odbioru wyszukanych w Görlitz (źródło: amazon.de)

Kindle Oasis 2 z amazon.de

Dlaczego warto rozważyć zakup Kindle Oasis 2 z amazon.de przez pocztowego pośrednika? Po pierwsze, ten model Kindle jest (w odróżnieniu od poprzednika – Kindle Oasis) wart swojej ceny. Nowy model wyróżnia się większym ekranem (przekątna 7 cali), fizycznymi przyciskami zmiany stron, aluminiową obudową, płaskim frontem oraz wodoodpornością. Poza tym wbudowane oświetlenie czy wysoka rozdzielczość ekranu (300 ppi) stawiają go pośród najlepszych tego typu urządzeń.

Płaski front, fizyczne przyciski zmiany stron, wodoodporność a przede wszystkim siedmiocalowy ekran, to wyróżniki Kindle Oais 2

Jest drogi, ale po drugie jego cena właśnie jest w Niemczech najniższa w Europie. To prawdopodobnie efekt wojny cenowej z sojuszem Tolino. Niemiecki Amazon sprzedaje więc Kindle Oasis 2 taniej przynajmniej o 20 EUR w porównaniu z innymi europejskimi oddziałami. Niestety, polscy klienci są z tej oferty wyłączeni. Ograniczenie można ominąć, a nawet jeśli poniesiemy koszty obsługi pośrednika pocztowego i tak czytnik możemy mieć taniej niż kupiony na miejscu w Wielkiej Brytanii czy Francji. Inne oddziały europejskie także nie wysyłają teraz Kindle Oasis 2 do Polski, choć po premierze można go było zamówić np. z Włoch.

Porównanie cen czytnika Kindle Oasis 2 w wybranych oddziałach Amazonu

Jak przesłać zakupy z Amazonu przez Mailboxde?

Schemat zakupów w niemieckim Amazonie, opisany w niniejszym poradniku, sprowadza się do następujących etapów:

- założenie konta z niemieckim adresem pocztowym w serwisie Mailboxde i dopisanie tego adresu do własnego konta w Amazonie;

- samodzielny zakup czytnika Kindle w sklepie amazon.de ze wskazaniem niemieckiego adresu dostawy (do magazynu firmy Mailboxde w Zittau/Żytawie);

- wybranie sposobu przesyłki do Polski i zadeklarowanie jej zawartości;

- zapłacenie za usługę pośrednikowi;

- oczekiwanie na listonosza/kuriera;

- radocha z najtańszego w Europie kindelka prosto z Amazonu :)

Poszczególne etapy (poza ostatnim) trwają od kilku tupnięć myszką do kilku dni, ale to działa. Każdy musi sam zdecydować, czy woli np. kupić drożej na Allegro, czy też taniej, ale wkładając więcej wysiłku w zamówienie przez Mailboxde.

Krok 1 - rejestracja w serwisie mailboxde.com

Strona WWW serwisu mailboxde.com dostępna jest w języku angielskim. Również cała korespondencja, choć prowadzona przez Czechów (sądząc po nazwiskach), odbywa się w tym języku. Można także telefonicznie (+49 3583 8355148) lub listownie (support@mailboxde.com) zwrócić się do pracowników firmy o pomoc czy wyjaśnienia. Warto także zapoznać się z listą pytań i odpowiedzi.

Formularz rejestracji konta w Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

Aby założyć bezpłatne konto, należy na stronie WWW wybrać opcję „REGISTER FOR FREE”. Przy podawaniu swoich danych adresowych (jak na powyższym wzorze) trzeba pamiętać o wybraniu numeru kierunkowego do Polski (+48) przy numerze telefonu. Zatwierdzamy przyciskiem „Set up a Mailbox”. Od firmy otrzymamy list zawierający nasz identyfikator w Mailboxde i adres, na który należy kierować paczki z niemieckich sklepów. Wygląda on tak:

Mailboxde.com GmbH

imię i nazwisko, ID identyfikator użytkownika

Äußere Weberstr. 57

02763 Zittau

Germany

List powitalny z mailboxde.com z adresem i identyfikatorem użytkownika

Ważne, aby pamiętać o naszym identyfikatorze (ID) przy podawaniu adresu wysyłki w niemieckich sklepach oraz w opisie ewentualnych przelewów do Mailboxde. Od momentu rejestracji i uzyskania naszego identyfikatora, możemy podawać ten adres podczas zakupów i kierować je do Zittau.

Krok 2 - dodanie adresu mailboxde.com w Amazonie

W niemieckim Amazonie warto dopisać na stałe także niemiecki adres dostawy, uzyskany w Mailboxde. Przy zakupie towaru, który nie jest wysyłany do Polski, można go będzie wybierać z książki adresowej.

Nowy adres dostawy do firmy pośredniczącej

Aby wpisać nowy adres dostawy, na stronie amazon.de trzeba wejść do menu Moje konto/adresy i wybrać pole „Dodaj adres”. Tu należy uzupełnić formularz. W pierwszej linijce trzeba podawać nazwę firmy „Mailboxde.com GmbH”. W następnej imię, nazwisko i  jak i nasz identyfikator (ID). Wypełnione przykładowo pola pokazane są na zrzucie ekranu. Taki powinien być adres doręczeniowy, natomiast nie zmieniamy adresu rozliczeniowego połączonego z kartą płatniczą - pozostawiamy polski. Warto też zaznaczyć, żeby paczki nie były dostarczane w weekendy – Mailboxde wtedy nie pracuje.

Krok 3 – zakup czytnika w amazon.de

Bezpośrednio do Polski nie można zamówić czytników z reklamami (w tym używanych) oraz najnowszego Kindle Oasis 2. Zamawiając nowe czytniki do magazynu Mailboxde na terenie Niemiec nie ponosimy dodatkowych kosztów za przesyłkę. Podane poniżej ceny mają już wliczony VAT. Płacąc np. kartą rozliczną w euro, zostaniemy obciążeni dokładnie taką kwotą, jak wskazane w tabeli. W razie płacenia kartą rozliczną w złotówkach, ostateczna kwota zależy od bieżącego kursu euro oraz prowizji naszego banku.

Czytniki Kindle, których nie można zamówić bezpośrednio do Polski [Aktualizacja: 15 V 2020 r.]

	model Kindle	cena w amazon.de
	Kindle Oasis 2 (grafitowy, 8 GB, wi-fi, bez reklam)	199,99 EUR (ok. 990 PLN)
	Kindle Oasis 2 (grafitowy, 32 GB, wi-fi, bez reklam)	229,99 EUR (ok. 1120 PLN)
	Kindle Oasis 3 (8 GB; grafitowy; bez reklam; wi-fi)	229,99 EUR (ok. 1 055 PLN)
	Kindle Oasis 3 (32 GB; grafitowy; bez reklam; wi-fi)	259,99 EUR (ok. 1 190 PLN)
	Kindle Oasis 3 (32 GB; złoty; bez reklam; wi-fi)	259,99 EUR (ok. 1 190 PLN)
	Kindle Oasis 3 (32 GB; grafitowy; bez reklam; wi-fi+4G)	319,99 EUR (ok. 1 465 PLN)
	Kindle Paperwhite 4 (8 GB; czarny; z reklamami; wi-fi)	119,99 EUR (ok. 550 PLN)
	Kindle Paperwhite 4 (32 GB; czarny; z reklamami; wi-fi)	149,99 EUR (ok. 685 PLN)
	Kindle 10 (8 GB; czarny; z reklamami; wi-fi)	79,99 EUR (ok. 370 PLN)
	Kindle 10 (8 GB; biały; z reklamami; wi-fi)	79,99 EUR (ok. 370 PLN)

Poza czytnikami Kindle, jest jeszcze kilka popularnych produktów, których nie zamówimy do Polski. Są to na przykład głośniki Amazon Echo, Echo Plus czy Amazon Dot. W opisany sposób można je także zamówić.

Echo Dot, to jeden z intensywnie promowanych asystentów głosowych Amazonu (źródło: amazon.de)

W przypadku zamawiania któregoś z powyższych modeli należy wskazać niemiecki adres w kroku „Wybierz adres dostawy”. Jeśli został on już dopisany wcześniej, wystarczy wybrać go z książki adresowej. Po sfinalizowaniu zamówienia w sklepie, zostanie ono przesłane do magazynu Mailboxde. Drogę przesyłki można monitorować w sklepie amazon.de w zakładce „Moje zmówienia” (przycisk „Śledź przesyłkę”). Podawane tam terminy są raczej wiarygodne i można przewidzieć, kiedy paczka dotrze do magazynu w Żytawie. Pojawienie się jej na naszym koncie w Mailboxde zajmuje zazwyczaj kilka godzin. Jeśli dotrze pod koniec godzin pracy, może to nastąpić w następnym dniu roboczym.

Zamówienie Kindle Oasis 2 na adres Mailboxde (źródło: amazon.de)

Krok 3 – przesyłka czytnika do Polski

Jeszcze zanim kupimy czytnik, można sprawdzić koszt przekazania nam przesyłki przez Mailboxde. W przypadku Kindle Oasis 2 paczka waży ok. 390 g (źródło: moja waga kuchenna). Jej wymiary to (w przybliżeniu): 26 cm x 16,5 cm x 3,5 cm. Po podaniu tych danych w formularzu Shipping Calculator, otrzymamy szacowany koszt dostawy do Polski. 

Kalkulator kosztów wysyłki na przykładzie paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

Jako, że czytnik zawiera baterię, zdecydowanie warto wybrać taki rodzaj przesyłki przy której nie ma adnotacji „NO LI-ON BATTERY”. Obecnie najtańsze takie opcje to list polecony Czeskiej Poczty za 12,67 EUR lub (ubezpieczona do 1000 EUR) przesyłka kurierska Geis/GLS za 14,53 EUR. Szczególnie w przypadku droższego sprzętu, sugeruję wybór tej drugiej. Sam korzystałem z usług Czeskiej Poczty, ale przy tańszych zakupach (wpis: „Kindle z niemieckiego oddziału Amazon teraz dostarczy Czeska Poczta”).

Wstępna kalkulacja kosztów przesłania do Polski paczki z Kindle Oasis 2 (źródło: www.mailboxde.com)

O dotarciu paczki do magazynu Mailboxde w Żytawie zostajemy poinformowani listownie a paczka jest widoczna na naszym koncie w serwisie (w zakładce "Received shipments"). Umożliwia to podjęcie następnych działań, czyli wybrania rodzaju przesyłki i opłaceniu kosztów pośrednictwa. Przy dokonywaniu płatności należy wybrać sposób płatności ("Choose a payment method") dla mailboxde.com. Po wygenerowaniu szczegółowych danych do zapłaty ("Generate a call for payment") w liście ("Your request has been sent") otrzymamy szczegóły przelewu. Pozostaje doładować nasze konto w Mailboxde („Recharge”), z którego opłacimy konkretną przesyłkę. Sugeruję opłatę poprzez PayPal, która zostanie dokonana natychmiast.

PayPal to obecnie najwygodniejszy sposób opłacenia usług Mailboxde (źródło: www.mailboxde.com)

Zazwyczaj na drugi dzień roboczy od opłacenia usługi, otrzymywałem informację, że paczka została wysłana. Przesyłki są rejestrowane, można więc śledzić ich trasę w systemie przewoźnika.

Podsumowanie

Kindle Oasis 2 zakupiony w opisany wyżej sposób będzie funkcjonował jak inne czytniki Kindle. Możemy go zarejestrować na własnym koncie (albo przyjdzie od razu zarejestrowany) i będzie poprawnie odczytywał polskie e-booki. W razie zakupu czytnika nowego lub używanego (Kinde 8, Kindle Paperwhite 3) z reklamami, nie powinno być kłopotu z ich ewentualnym wyłączeniem. Jak to zrobić, opisałem w tekście „Jak wyłączyć reklamy w czytniku Kindle?”.

Informacja o braku wysyłki Kindle Oasis 2 do Polski (źródło: amazon.de)

Czy warto? No cóż Amazon nie daje nam wielkiego wyboru, jeśli jesteśmy zainteresowani najnowszym kindelkiem. Pozostaje wysyłka do paczkomatu czy punktu odbioru osobistego na terenie Niemiec, Holandii czy Luksemburga lub opisany sposób ze skorzystaniem z usług pośrednika pocztowego Mailboxde.

Korzystając z moich odsyłaczy przy zakupach Kindle, motywujecie mnie do dalszej pracy :)