logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: nagroda-kapuścińskiego
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2015-05-14 22:44
Warszawskie Targi Książki, czyli Nike, Gdynia i Kapuściński

 

Nadszedł ten moment w roku na który wszyscy fani literatury (no, prawie wszyscy) czekają z niecierpliwością: Warszawskie Targi Książki. Te kilka dni to nie tylko czas spotkań autorskich i okazji cenowych, ale również moment idealny do ogłaszania nominacji i wręczania nagród.

 

Read more
Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2015-04-15 19:10
Newsy do kawy #1

 

I

 

Poznaliśmy finalistów tegorocznej odsłony Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. W gronie 5 najlepszych książek reporterskich minionego roku znalazły się:

 

  1. Swietłana ALEKSIJEWICZ, Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka, z rosyjskiego przeł. Jerzy Czech, wyd. Czarne;

    2. Iza MICHALEWICZ, Życie to za mało. Notatki o stracie i poszukiwaniu nadziei, wyd. Zwierciadło;

    3. Michał OLSZEWSKI, Najlepsze buty na świecie, wyd. Czarne;

    4. Göran ROSENBERG, Krótki przystanek w drodze z Auschwitz (Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz), ze szwedzkiego przeł. Mariusz Kalinowski, wyd. Czarne;

    5. Drauzio VARELLA, Ostatni krąg. Najniebezpieczniejsze więzienie Brazylii (Estaçao Carandiru), z portugalskiego przeł. Michał Lipszyc, wyd. Czarne.

 

Cztery pozycje wydawnictwa Czarne, trzy zagraniczne, dwie produkcji krajowej. Głosy z byłego ZSRR, dwie relacje z III RP. Niebezpieczne więzienie i wycieczka do Auschwitz. Który reportaż zasłużył na miano tego najlepszego? O tym dowiemy się już 14 maja.

 

II

 

 

Choć może trudno w to uwierzyć, to TVP Kultura jest już obecna na antenie od 10 lat. W tym jubileuszowym czasie nie mogło zabraknąć kolejnej edycji Gwarancji Kultury, nagrody przyznawanej najciekawszym osobowościom artystycznym i zjawiskom kulturalnym minionego roku. Wśród wielu kategorii pojawia się również i literatura, w której redaktorzy TVP Kultura nominowali następujące książki:

 

 

Olga Tokarczuk – „Księgi Jakubowe”

Wydawnictwo Literackie
"Za dzieło na miarę wielkiej powieściowej tradycji, za nowe odczytanie historii Polski, odkrycie jej wielokulturowości, złożoności dziejów oraz mechanizmów decydujących o losach narodów. Za powieść, w której misterny realizm splata się z mistycyzmem."

 



Ignacy Karpowicz – „Sońka”

Wydawnictwo Literackie
"Za czułe spojrzenie na los pojedynczego człowieka w czasie historycznej katastrofy oraz uświadomienie siły i inspiracji, jaką może dawać pamięć o przeszłości. Za empatię, wrażliwość i przewrotne poszerzenie kategorii wojennego melodramatu. Za interesującą narrację łączącą w sobie liryzm i okrucieństwo."

 



Jakub Żulczyk – „Ślepnąc od świateł”

Świat Książki
"Za budzący niepokój, mroczny obraz Warszawy, za podważenie wiary w możliwość funkcjonowania poza społeczeństwem oraz za stawianie niewygodnych pytań o cenę wolności, przyjaźni i lojalności."

 

Ogłoszenie laureatów już 25 kwietnia.

 

III

 

 

Na koniec zajrzyjmy do świata poezji. W została już ogłoszona lista tomików wytypowanych do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius. Nominacje zostały tradycyjnie podane w dwóch kategoriach:

 

Książka roku:

 

  • Roman Honet, „Świat był mój” /Biuro Literackie/
  • Adam Pluszka, „Zestaw do besztań” /Wydawnictwo WBPiCAK w Poznaniu/
  • Marcin Sendecki, „Przedmiar robót” /Biuro Literackie/
  • Krzysztof Siwczyk, „Dokąd bądź” /Wydawnictwo a5/
  • Julia Szychowiak, „Intro” /Biuro Literackie/
  • Adam Wiedemann, „Z ruchem” /Wydawnictwo WBPiCAK w Poznaniu/
  • Filip Zawada, „Trzy ścieżki nad jedną rzeką sumują się” /Biuro Literackie/

 

Debiut roku:

 

  • Michał Książek, „Nauka o ptakach” /Fundacja Sąsiedzi/
  • Rafał Różewicz, „Product placement” /Zeszyty Poetyckie/
  • Urszula Zajączkowska, „Atomy” /Zeszyty Poetyckie/      

 

Ponadto za całokształt twórczości zostanie doceniony jeden z czołowych poetów pokolenia „Brulionu”, Jacek Podsiadło.

 

Gala wręczenia nagród odbędzie się 23 maja.

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2015-04-07 19:12
Podsumowanie marca

I

 

Miesiąc rozpoczął się od ogłoszenia książek nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. W gronie 10 najlepszych reportaży minionego roku znalazły się:

 

  1. Swietłana Aleksijewicz Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka, wyd. Czarne;
  2. Magdalena Grzebałkowska Beksińscy. Portret podwójny, wyd. Znak;
  3. Iza Michalewicz Życie to za mało. Notatki o stracie i poszukiwaniu nadziei, wyd. Zwierciadło;
  4. Piotr Nesterowicz Cudowna, wyd. Dowody na istnienie;
  5. Michał Olszewski Najlepsze buty na świecie, wyd. Czarne;
  6. Göran Rosenberg Krótki przystanek w drodze do Auschwitz, wyd. Czarne;
  7. Paweł Smoleński Oczy zasypane piaskiem. Notatki z Palestyny, wyd. Czarne;
  8. Witold Szabłowski Tańczące niedźwiedzie. Reportaże z transformacji, wyd. Agora;
  9. Drauzio VVarella Ostatni krąg. Najniebezpieczniejsze więzienie Brazylii, wyd. Czarne;
  10. Ewa Winnicka Angole, wyd. Czarne.

 

Wnioski?

Po pierwsze:

Po raz kolejny wśród nominowanych prymat wiedzie wydawnictwo Czarne. Nie ma w tym nic dziwnego, w końcu nakładem tego wydawnictwa ukazały się wszystkie nagrodzone książki w historii tej nagrody. Czy i tym razem tak będzie?

 

Po drugie:

Nominacje otrzymały jedynie trzy książki zagraniczne, co znacznie zwiększa szanse naszych rodaków na zdobycie nagrody, po raz pierwszy w jej pięcioletniej historii.

 

Po trzecie:

Tematyka. W tym roku wśród nominowanych nie ma wybijającego się tematu. Znajdziemy kilka komentarzy na tematy bieżące, ale pojawiają się również nostalgiczne (lub może bardziej traumatyczne) powroty do przeszłości. Jest Auschwitz, Bliski Wschód, transformacja, angielska ziemia obiecana, jest też i „Matuszka Rasija”. Zabrakło Ukrainy, ale przypuszczam, że reportaże ze wschodniego frontu zaznaczą się wyraźniej w przyszłorocznej stawce.

 

Finałową piątkę poznamy w kwietniu, natomiast laureat zostanie ogłoszony 14 maja 2015 r.

 

 

II

 

Dobra passa polskich autorów trwa i nie objawia się jedynie w reportażu. Laureatem Międzynarodowej Nagrody im. Herberta został Ryszard Krynicki, wybitny poeta i tłumacz (ma w swoim dorobku m.in. przekład wierszy Celana), współtwórca wydawnictwa a5. Warto dodać, że jest to pierwszy Polak, który otrzymał tę nagrodę (wcześniej byli to William Stanley Merwin oraz Charles Simic).

Uroczyste wręczenie nagrody odbędzie się 12 maja w Teatrze Polskim w Warszawie.

 

 

III

 

Ogłoszono listę książek zakwalifikowanych do jubileuszowej nagrody Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Przeważają zdecydowanie książki polskich autorów (co również zwiększa szanse Polaka na precedensowe otrzymanie owej nagrody), w tym „oczywiste oczywistości”, czyli Jacek Dehnel, Wioletta Grzegorzewska, Paweł Huelle, Elfriede Jelinek, Łukasz Orbitowski, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, Magdalena Tulli, czy Serhij Żadan. Obok znanych i docenianych nazwisk pojawiają się również te mniej znane, te które pojawiły się na rynku nakładami mniejszych wydawnictw i nie miały szans na promocję w mediach ogólnopolskich. Na ogłoszenie nominacji przyjdzie nam poczekać aż do sierpnia, więc mamy dużo czasu na zapoznanie się ze zgłoszonymi pozycjami. Ich pełna lista dostępna jest tutaj.

 

 

IV

 

Nominacji ciąg dalszy. Tym razem czas na Warszawę i jej własną nagrodę literacką. W kategorii proza nominację otrzymały książki:

  1. Andrzej Stasiuk „Wschód” (wyd. Czarne)
  2. Olga Tokarczuk „Księgi Jakubowe” (Wydawnictwo Literackie)
  3. Magdalena Tuli „Szum” (Znak)

 

Kategoria poezja przedstawia się w następujący sposób:

  1. Jerzy Górzański „Wszystko jest we wszystkim” (Biblioteka "Toposu")
  2. Urszula Kozioł „Klangor” (Wydawnictwo Literackie)
  3. Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki „Kochanka Norwida” (Biuro Literackie)

 

Nagrody wręczane są również w kategoriach „literatura dziecięca” oraz „edycja warszawska” (pełna lista dostępna tutaj). Ponadto wręczana jest nagroda specjalna, tytuł Warszawskiego twórcy, który do tej pory otrzymali tacy autorzy, jak Tadeusz Konwicki, Józef Hen, czy Wiesław Myśliwski.

Ogłoszenie zwycięzców nastąpi 24 kwietnia.

 

V

 

Czas wyjrzeć poza nasze polskie poletko i sprawdzić, co dzieje się w „wielkim świecie”. Tam również nominacje i to wyjątkowo międzynarodowe. 24 marca w Kapsztadzie ogłoszono bowiem listę autorów nominowanych do The Man Booker International Prize, czyli międzynarodowemu odpowiednikowi angielskiej nagrody Bookera. To przyznawane co drugi rok wyróżnienie trafia do pisarza, który albo tworzy w języku angielskim, albo na rynku dostępne są angielskie tłumaczenia jego dzieł. W tym roku lista nominowanych prezentuje się wyjątkowo interesująco, głównie ze względu na przewagę autorów pochodzących z dość egzotycznych (z punktu widzenia Europejczyka) państw:

 

  1. César Aira (Argentyna)
  2. Hoda Barakat (Liban)
  3. Maryse Condé (Gwadelupa)
  4. Mia Couto (Mozambik)
  5. Amitav Ghosh (Indie)
  6. Fanny Howe (Stany Zjednoczone)
  7. Ibrahim al-Koni (Libia)
  8. László Krasznahorkai (Węgry)
  9. Alain Mabanckou (Republika Konga)
  10. Marlene van Niekerk (RPA)

 

W tym miejscu należą się ogromne podziękowania wydawnictwu Karakter, którego nakładem ukazały się w naszym kraju książki dwóch nominowanych autorów: Mia Couto („Lunatyczna kraina” 2010) oraz Alaina Mabanckou („Kielonek” 2008, „Afriaca psycho” 2009, „Black Bazar” 2010 oraz „Jutro skończę 20 lat” 2012). W księgarniach (lub może szybciej w antykwariatach lub bibliotekach) przy odrobinie szczęścia znajdziemy również polski przekład powieści Maryse Condé („Ja, Tituba, czarownica z Salem” W.A.B. 2007), Amitava Ghosh’a (m.in. „Chromosom z Kalkuty” Zysk i S-ka 2002, „Koło rozumu” Zysk i S-ka 2001, „Na prastarej ziemi” Zysk i S-ka 2013) oraz László Krasznahorkaia („Melancholia sprzeciwu” W.A.B. 2007, „Szatańskie tango” W.A.B. 2004, „Wojna i wojna” W.A.B. 2011).

Zwycięzcę poznamy 19 maja.

 

 

VI

 

Na koniec wiadomość, która z pewnością zasmuciła wielu fanów fantastyki. 12 marca w wieku 66 lat zmarł Terry Pratchett, twórca słynnej serii „Świat dysku”, autor wielu powieści w których fantastyka mieszała się z inteligentnym poczuciem humoru. Autor od lat zmagał się chorobą Alzhaimera, co jednak powstrzymywało go od dalszego tworzenia. W tym roku możemy spodziewać się kolejnej odsłony serii, którą autor ukończył latem minionego roku. Czy na tym koniec? Znając życie właściciele praw autorskich i wydawcy postarają się, żeby „The Shepherd's Crown” nie był ostatnią częścią cyklu.

Like Reblog Comment
show activity (+)
text 2015-02-09 22:11
Nagrody, bestsellery i zgłoszenia

 

Czas nadrobić zaległości związane z nagrodami literackimi.

3 lutego Magazyn Literacki Książki już po raz 13 wręczył nagrody za najlepsze książki wydane w minionym roku. Perełkami roku 2014 okazały się być:


„Dzieje Polski. Tom I - do 1202 r.” prof. Andrzej Nowak (Biały Kruk)
„Śpiewaj ogrody” Paweł Huelle (Znak)
„Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy” Cervantes w tłum. Wojciecha Charchalisa (Rebis)
„Dzienniki 1825-1875” Hans Christian Andersen w tłum. Bogusławy Sochańskiej (Media Rodzina)
„Oriana Fallaci. Portret kobiety” Cristina de Stefano, w tłum. Aliny Pawłowskiej-Zampino (Sonia Draga).

 

Wydawcą roku został Prószyński Media (za kreowanie rynkowych mód i aktywność w zakresie promocji czytelnictwa), wydarzeniem okrzyknięto serię „Skarby sztuki” wydawnictwa Arkady, natomiast człowiekiem roku został Tadeusz Zysk.

 

Nagrody przyznawane są w dość interesujący sposób. Co miesiąc zespół redakcyjny magazynu typuje cztery najlepsze książki miesiąca, z których następnie zostaje wyłonione tych pięć najlepszych. Warto przy tym dodać, że wybory te są niekiedy dość zaskakujące, a nawet dyskusyjne, wystarczy przypomnieć sobie ubiegłoroczną nagrodę specjalną dla książki „Oburzeni” oraz podejrzaną sympatię do wydawnictwa Biały Kruk.

 

Taka jest zdanie szanownych redaktorów. A czy pokrywa się z nim opinia konsumentów?

 

 

O tym powie nam lista laureatów Bestsellerów Empiku 2014. Jak można się domyśleć, w tym plebiscycie głosowali czytelnicy, którzy oddawali głosy na wybrane pozycje poprzez ich zakup. Jak prezentuje się nasz gust? Oto lista wyróżnionych pozycji:

 

Literatura dla dzieci: „Dziennik cwaniaczka. Zezowate szczęście” Jeff Kinney (Nasza księgarnia)
Poradnik: „Bóg nigdy nie umiera” Regina Brett (Insignis)
Literatura faktu: „Masa o kobietach polskiej mafii” Artur Górski (Prószyński i S-ka)
Poezja: „Czarna piosenka” Wisława Szymborska (Znak)
Literatura obca: „Gwiazd naszych wina” John Green (Bukowy Las)
Literatura polska: „Gniew” Zygmunt Miłoszewski (W.A.B.)
Nagroda specjalna: „Zniszcz ten dziennik” Keri Smith (K.E. Liber)

 

Wnioski? No cóż, dalej czytamy to, co modne, choć nie jest wcale tak źle. W końcu Miłoszewski może i pisze książki popularne, jednak udaje mu się nie wpaść w kuszącą otchłań kiczu i tandety. Cieszy fakt mnie również fakt, że „Gwiazd naszych wina” wyprzedziła serię E. L. James. Owszem, jest to naiwna i ckliwa powieść dla młodzieży, ale lepsze to, niż mało wyszukane romanse erotyczne. Jeśli chodzi o poezję, to nikogo nie powinien dziwić wybór czytelników. Jeśli już sięgamy po poezję, to tylko po taką, której a) autorem jest osoba bardzo dobrze znana, b) tytuł wszedł na rynek z rozdmuchaną akcją promocyjną. W lekką konsternację może wprowadzać przyznanie nagrody specjalnej książce, która książką nie jest, ale to już zagadnienie na oddzielny wpis.

 

 

Tyle o wręczonych nagrodach. Tymczasem wielkimi krokami zbliża się 3 marca, dzień w którym poznamy nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Niecierpliwi mogą zapoznać się z listą pozycji zgłoszonych przez wydawnictwa. Znajdziemy tam reportaże autorstwa m.in. laureatki ubiegłorocznej edycji nagrody Elizabeth Åsbrink (wówczas za "W Lesie Wiedeńskim wciąż szumią drzewa"), Joanny Bator, Barbary Demick, Swietłany Aleksijewicz, Magdaleny Grzebałkowskiej, Aleksandry Gumowskiej, Jacka Hugo-Badera, Grażyny Jagielskiej, Krzysztofa Vargi, czy Łukasza Orbitowskiego. Lista dostępna tutaj.

Like Reblog Comment
text 2014-04-10 08:10
Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego 2014 - finaliści

 

Dzisiaj, z samego rana zostali ogłoszeni laureaci tegorocznej edycji Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za najlepszy reportaż literacki. Zdaniem jury (w składzie Zaremba Bielawski – przewodniczący, Piotr Mitzner, Elżbieta Sawicka, Iwona Smolka, Olga Stanisławska, Bożena Dudko – sekretarz) najlepszymi reportażami roku 2013 okazały się być następujące pozycje:

 

 

1. Elisabeth Åsbrink W Lesie Wiedeńskim wciąż szumią drzewa, tłum. Irena Kowadło-Przedmojska (Czarne);

 


2. Katherine Boo Zawsze piękne. Życie, śmierć i nadzieja w slumsach Bombaju, tłum. Adriana Sokołowska-Ostapko (Znak); 

 



3. Mark Danner Masakra w El Mozote. Opowieść o deprawacji władzy, tłum. Krzysztof Umiński (Wielka Litera);

 


4. Wojciech Jagielski Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli (Znak);

 



5. Filip Springer Zaczyn. O Zofii i Oskarze Hansenach (Karakter i Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie).

 

Nominowani do nagrody byli również: Peter Hessler Przez drogi i bezdroża. Podróż po nowych Chinach, Jolanta Krysowata Skrzydło Anioła. Historia tajnego ośrodka dla koreańskich sierot, V. S. Naipaul Indie. Miliony zbuntowanych, Dionisios Sturis Grecja. Gorzkie pomarańcze oraz Maciej Wasielewski Jutro przypłynie królowa.

 

Powyższa lista nie powinna nikogo dziwić. Znalazły się tam reportaże o mocnej treści, napisane przez osoby mogące pochwalić się wyjątkowo dobrym warsztatem pisarskim. Zagraniczni autorzy w tym roku wzięli górę nad naszymi rodzimymi twórcami, jednak polski reportaż ma godnych reprezentantów. Z jednej strony wyśmienicie zaprawiony w boju korespondent wojenny, z drugiej zgłębiający świat architektury i przestrzeni młody Filip Springer, który po raz kolejny wyprzedził Wasilewskiego (w tym roku zdołał już ubiec go w staraniach o stypendium Fundacji Herodot). Wśród wyłonionych finalistów dziwi tylko nieobecność noblisty V. S. Naipaula. No cóż, widocznie nie można mieć wszystkiego.

 

Laureata nagrody poznamy 23 maja 2014 r.

More posts
Your Dashboard view:
Need help?