logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
back to top
Search tags: pocketbook-touch-lux-5
Load new posts () and activity
Like Reblog Comment
text 2020-09-10 11:45
Empik Go NA pierwszym CZYTNIKU PocketBooka

Wypożyczalnie treści cyfrowych są coraz częściej widoczne w codziennym życiu. Ikonami tych przemian stały się takie usługi jak Netflix czy Spotify. Wadą tego typu globalnych serwisów jest zazwyczaj faworyzowanie treści amerykańskich, a zdecydowanie mniejszy udział treści europejskich czy wręcz znikomy np. polskich. Dlatego cieszy, że w Polsce wypożyczalnię e-booków znamy głównie jako Legimi z bogatą polskojęzyczną ofertą. Rok temu poznańskiej księgarni przybyła realna alternatywa w postaci usługi Empik Go w wersji na czytniki marki inkBook (wpis „Aplikacja Empik Go na czytniki inkBook, realna ALTERNATYWA dla WYPOŻYCZALNI Legimi”). Teraz ta usługa trafiła także na PocketBooki.

 

Wypożyczalnia Empik Go na czytniku PocketBook Touch HD 3

 

Czym jest Empik Go?

Empik Go to usługa abonamentowego dostępu do książek elektronicznych i audiobooków. Warto jednak pamiętać, że aplikacja na czytniki obsługuje tylko wypożyczanie e-booków. Płacąc co miesiąc abonament, otrzymujemy dostęp do tysięcy książek, które można pobrać na czytnik (tablet lub telefon) i czytać także bez dostępu do sieci.

 

Wypożyczalnia Empik Go trafiła także na czytniki marki PocketBook (źródło: empik.com)

 

Aby ten dostęp utrzymać, trzeba wnosić comiesięczne opłaty. Są one pobierane automatycznie z karty przypisanej do konta w Empiku. Należy także pamiętać o synchronizowaniu czytnika z serwerami księgarni przynajmniej raz na miesiąc rozliczeniowy. Zaletą jest to, że nie trzeba podpisywać z Empikiem długotrwałej umowy. Można się wycofać np. po miesiącu (abonament będzie aktywny do końca opłaconego z góry okresu rozliczeniowego), a potem np. wrócić do płacenia w czasie, gdy będziemy mieć więcej czasu na czytanie (choćby w czasie urlopu).

 

Książki objęte abonamentem oznaczone są a katalogu księgarni komentarzem "czytaj w abonamencie Empik Go" (źródło: empik.com)

 

Oficjalnie w ofercie Empik Go dostępnych jest ponad 30 tys. tytułów. Znajdziemy tam w pierwszej kolejności większość publikacji grupy wydawniczej Foksal. Są to książki firmowane przez Wydawnictwo W.A.B., Wilga oraz Buchmann. Nie brak oczywiście publikacji i innych wydawnictw (m.in. Filia, Wielka Litera, Albatros czy Marginesy). Co (prawie każdą) środę dodawane są nowe pozycje. Zazwyczaj jest to kilka, czasem kilkanaście e-booków na tydzień. Generalnie z miesiąca na miesiąc oferta wypożyczalni się rozszerza. Choć może się zdarzyć i tak, że jakiś wydawca wycofuje wcześniej dostępne książki (ostatni przykład to wycofanie z Empiku publikacji z grupy PDW: m.in. Prószyński, Czarna Owca).

 

W abonamencie Empik Go dostępna jest na wyłączność duża część publikacji grupy Foksal, ale nie wszystkie. Na przykład książka "Chiny 5.0" jest w audiobooku, ale e-booka nie można wypożyczyć

 

Z usługi (jeden abonament) można obecnie korzystać na dwóch urządzeniach (czytniki, tablety, smartfony). Na szczęście w Empik Go można książki dodawać na własne konto także z poziomu strony WWW, bez pośrednictwa aplikacji mobilnej. Oznacza to, że jedno konto powinno „obsłużyć” dwa czytniki jednocześnie. Jeśli ktoś ma abonament „audiobooki i e-booki” to można oczywiście słuchać na telefonie, a czytać wygodnie na czytniku. Gdy przestajemy płacić abonament, książki znikają z urządzenia wraz z zakończeniem opłaconego okresu rozliczeniowego.

 

Pobranie na półkę w wypożyczalni należy potwierdzić (bo może akurat chcemy ten tytuł kupić w pliku) (źródło: empik.com)

 

Empik Go obecnie dostępny jest w czterech opcjach:

- audiobooki i e-booki – za 39,90 PLN/mies.;

- audiobooki – za 29,90 PLN/mies.;

- e-booki – za 29,90 PLN/mies.;

- lektury szkolne (audiobooki i e-booki) – za 9,90 PLN/mies.

 

W aplikacji mobilnej można w wynikach wyszukiwania łatwo odfiltrować te pozycje, które są objęte abonamentem

 

Empik Go na czytniku PocketBook Touch HD 3

Pierwszym czytnikiem marki PocketBook, który właśnie otrzymał dostęp do usługi Empik Go jest PocketBook Touch HD 3. To wszechstronny, bardzo dobry, lekki i zgrabny czytnik z sześciocalowym ekranem 300 ppi (przekątna 15,2 cm), fizycznymi klawiszami zmiany stron i regulację temperatury barwowej oświetlenia. Więcej na jego temat napisałem w recenzji „PocketBook Touch HD 3 RECENZJA najbardziej ZAAWANSOWANEGO PocketBooka”.

 

Aplikacja Empik Go powinna samoczynnie pojawić się na dolnym pasku ikon ekranu startowego, po aktualizacji oprogramowania w czytniku PocketBook Touch HD 3

 

Aplikacja Empik Go dostępna jest w oprogramowaniu wewnętrznym oznaczonym numerem 6.1.785. Ta Aby korzystać z usługi, należy zaktualizować czytnik do tej wersji firmware'u. Powinna być ona stopniowo udostępniana od dziś dla wszystkich czytników PocketBook Touch HD 3 podłączonych do internetu (jako OTA). Po instalacji i restarcie, na pasku ikon ekranu startowego powinna pojawić się ikona aplikacji „Empik Go”. Jeśli jej tam nie będzie, można ją samodzielnie dodać (długie przytrzymanie dowolnej ikonki z paska wywołuje odpowiednie menu) albo za każdym razem wybierać w razie potrzeby z menu „Aplikacje”. Pierwszą rzeczą, którą trzeba zrobić po jej uruchomieniu, jest zalogowanie się na swoje konto w księgarni Empik. Jeśli takiego konta nie mamy, lepiej je sobie wcześniej utworzyć np. w przeglądarce WWW na komputerze.

 

Podczas pierwszego uruchomienia aplikacji należy się zalogować, aby mieć dostęp do zakupionych w Empiku e-booków oraz pozycji wypożyczonych w ramach Empik Go

 

Przy okazji instalacji nowego oprogramowania, powinny zniknąć bolączki trapiące część czytników PocketBook Touch HD 3, które pojawiły się po aktualizacji oprogramowania w marcu 2020 r. Czytnik powinien teraz działać bez zacięć. Dodatkowym atutem przemawiającym za instalacją bieżącej wersji jest wprowadzenie możliwości powiększania rycin zawartych w tekście. Krótkie dotknięcie ekranu na rysunku wywołuje ikonkę z czterema strzałkami i przez nią można uruchomić tryb powiększania ryciny. Opcja szczególnie przydatna jest właśnie w takich czytnikach jak Touch HD 3, z ekranem o przekątnej sześciu cali.

 

W nowej wersji oprogramowania dla PocketBooka Touch HD 3 można powiększać ryciny zawarte w tekście. Najpierw trzeba dotknąć rycinę tak, aby wywołać ikonę z czterema strzałkami (ekran po lewej), następnie wskazać ikonę z czterema strzałkami aby przejść do trybu powiększania (ekran środkowy) i gestem szczypania ekranu skalować rycinę (ekran po prawej)

 

Ale wracając do Empik Go. Biblioteczkę wypożyczonych książek możemy obsługiwać albo z poziomu strony WWW księgarni albo aplikacji mobilnej. Aplikacja mobilna pomoże w zarządzania biblioteczką wypożyczeń w czytniku ale konieczna, jeśli chcemy słuchać audiobooków (o ile mamy taki abonament). Jest ona dostępna na urządzenia pracujące pod kontrolą Andoida oraz iOS. Mając aktywną usługę Empik Go, możemy przeszukiwać ofertę wypożyczalni, filtrując tylko te pozycje, które są w danym abonamencie dostępne. Jeśli znajdziemy pozycję, która nas interesuje, wybranie przycisku „Czytaj” dodaje ją do naszej biblioteczki. Na tronie WWW postępujemy analogicznie, wybierając przycisk z napisem „Czytaj w Empik Go” umieszczony poniżej ceny e-booka (jeśli znajduje się on w abonamencie).

 

Wybranie trzech kropek przy tytule (ekran po lewej) umożliwia oznaczenie książki jako ukończonej, pobranie pliku lub jego zarchiwizowanie (ekran po prawej)

 

Sposób korzystania z Empik Go na czytniku jest w skrócie następujący:

- opłacamy usługę;

- wybieramy sobie i dodajemy książki objęte abonamentem przez stronę WWW Empiku lub aplikację mobilną Empik Go;

- synchronizujemy aplikację Empik Go w czytniku;

- pobieramy do pamięci czytnika książki dodane wcześniej na półkę;

- otwieramy pobrane książki z poziomu aplikacji Empik Go lub biblioteczki w czytniku.

 

Aplikacja Empik uruchomiona na czytniku PocketBook Touch HD 3 ma w zasadzie jedno zadanie – pobrać wypożyczone e-booki do pamięci czytnika a także czytnikowej biblioteczki. Poza tym ma dość ograniczoną funkcjonalność. Możemy też poszczególne książki oznaczyć w niej jako ukończone lub przenieść je do archiwum. Przy wyborze tej drugiej opcji, książki zostaną usunięte z listy, ale będzie do nich można powrócić w razie potrzeby.

 

Wyszukiwanie tytułów w aplikacji może się odbywać także z wykorzystaniem polskich znaków

 

Strona startowa aplikacji Empik Go w PocketBooku wyświetla zarówno książki wypożyczone w Empik Go przy użyciu aplikacji mobilnej jak i zakupione w Empiku. Można je filtrować i wyświetlać: wszystkie, pobrane, ukończone lub zarchiwizowane. Niestety brak jest bardziej zaawansowanego sortowania, ale za to działa wyszukiwanie (także z polskimi znakami). Z poziomu aplikacji można także rozpocząć czytanie, ale pobrane książki pojawiają się także w czytnikowej biblioteczce. Więc jak raz pobierzemy wszystkie wypożyczone pozycje, o aplikacji możemy w zasadzie zapomnieć. Resztą zajmuje się czytnik.

 

Jeśli nie chcemy jakiegoś e-booka widzieć już na liście wypożyczeń, można go "zarchiwizować"

 

Czytanie wypożyczonych z Empiku książek odbywa się w domyślnej czytnikowej aplikacji PB Reader, a nie w aplikacji obsługującej abonament. Książki pochodzące z Empik Go traktowane są jak wszystkie inne pozycje dodane do naszej biblioteczki. To bardzo wygodne rozwiązanie, ponieważ w PocketBooku nie musimy pamiętać, czy dana pozycja jest wypożyczona z Legimi, Empik Go czy samodzielnie wgrana – każda będzie dostępna z poziomu jednego wspólnego księgozbioru. Ma to także inne zalety, a mianowicie książki powinny mieć dzielenie wyrazów, dostęp do wszystkich zainstalowanych czcionek i słowników, tworzenia notatek oraz zakreśleń, powiększania rycin zawartych w tekście czy w końcu opcji odczytywania przez mechanicznego lektora (Ivona TTS). Jednym słowem PocketBook zapewnia przyjazne środowisko, w którym każda książka jest traktowana tak samo i użytkownik ma wszystko co potrzeba pod ręką.

 

Podsumowanie

Empik, udostępniając swoją aplikację na czytnikach PocketBook, wykonał kolejny krok w konkurencyjnej walce z Legimi – która jednak pozostaje wciąż największą polską wypożyczalnią e-booków i audiobooków. Jednocześnie wyeliminowane zostały bolesne dla użytkownika ograniczenia, obecne w wersji na czytniki inkBook, takie jak otwieranie książek wyłącznie w aplikacji, brak dzielenia wyrazów, brak dostępu do słowników itp. Teraz czytelnicy związani z Empik Go mają kolejną platformę sprzętową do wyboru. I kolejny argument, żeby sięgnąć po tę usługę. Wzmocni to zapewne także pozycję czytników marki PocketBook na polskim rynku. Zyskają one kolejną funkcję, o którą dopytują się czytelnicy. Podobnie jak w przypadku obsługi Legimi, także e-booki z Empik Go są w PocketBookach integralną częścią biblioteczki, czego brakuje w przypadku rozwiązania zastosowanego wcześniej w inkBookach. Korzystanie z usługi Epik Go w PocketBookach w porównaniu do inkBooków daje użytkownikowi więcej swobody decyzji, co czytać i jak czytać. Każda książka, bez względu na to czy jest zakupiona w księgarni X czy wypożyczona w usłudze Y – i tak jest we wspólnej biblioteczce oraz korzysta z takich samych narzędzi.

 

PocketBook zapowiedział wprowadzenie aplikacji Empik Go także na inne swoje oferowane obecnie czytniki. Wszystkie te modele (poza InkPadem X) mają już obsługę wypożyczalni Legimi. Nie podano jednak ram czasowych, kiedy zostaną dla nich udostępnione odpowiednie aktualizacje oprogramowania.

 

Plusy aplikacji Empik Go na PocketBooku

- umożliwia dostęp do usługi abonamentowej na czytnikach (wybrane modele, na razie tylko PocketBook Touch HD 3);

- czytanie także bez dostępu do sieci (po pobraniu książki na czytnik);

- aplikacja Empik Go pobiera plik, a tekst wyświetla już aplikacja czytnikowa;

- z jednego abonamentu można korzystać jednocześnie na dwóch czytnikach;

- korzystanie podczas czytania ze wszystkich funkcji obecnych w czytniku, takich jak słowniki, własne czcionki itp.;

- aplikacja sama aktywuje połączenie wi-fi jeśli jest to konieczne;

- przy okazji wprowadzenia nowej wersji oprogramowania wewnętrznego, pojawiła się opcja powiększania rycin zawartych w tekście e-booka (także z Empik Go).

 

Minusy aplikacji Empik Go na PocketBooku

- brak synchronizacji postępów czytania z aplikacją mobilną;

- brak możliwości sortowania wypożyczonych książek w biblioteczce aplikacji;

- brak obsługi audiobooków.

Like Reblog Comment
text 2020-07-28 08:25
PREMIERA: PocketBook Touch Lux 5 - PocketBook AKTUALIZUJE ofertę

PocketBook Touch Lux 5 to kolejny (po PocketBooku Color) w tym roku nowy czytnik książek elektronicznych w ofercie PocketBooka. Tym razem przyszedł czas na poważniejszą modyfikację, niż w przypadku wprowadzenia jego poprzednika - Touch Lux 4.

 

PocketBook Touch Lux 5 (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Zacznijmy od tego, że nowy PocketBook Touch Lux 5 zewnętrznie nie różni się od pozostałych sześciocalowych modeli z bieżącej oferty producenta. Obudowa jest identyczna, a pod ekranem na szczęście wciąż znajdziemy fizyczne przyciski (w tym służące do zmiany stron). To o tyle ważna informacje, że do PocketBooka Touch Lux 5 będą pasowały okładki przeznaczone dla modeli już obecnych na rynku, np. Touch Lux 4 czy Touch HD 3.

 

Ale oczywiście ważniejsze w nowości jest to, co się zmieniło w stosunku do poprzedniego modelu. W PocketBooku Touch Lux 5 zastosowano dwurdzeniowy procesor (2x1 GHz). Jest więc spora szansa, że tę zmianę zauważymy w postaci sprawniejszego wywoływania opcji menu czy wczytywania plików książek. To o tyle ważne, że nowy na czytnik od początku ma być dostępny firmware 6.x, a właśnie na szybkość działania tej wersji oprogramowania część użytkowników narzekała w czytnikach ze starszym, jednordzeniowym procesorem. W nowym oprogramowaniu tych czytników sprzedawanych w Polsce powinna od razu znaleźć się aplikacja obsługująca wypożyczalnię Legimi. To bardzo dobry sygnał dla czytelników w naszym kraju, którzy korzystając z usługi abonamentowej Legimi, bardzo często z tego powodu wybierają też i PocketBooki. Jeśli ktoś nie chce wykonywać aktualizacji do najnowszego oprogramowania, trzeba wyłączyć pobieranie nowego firmware'u przez wi-fi.

 

PocketBook Touch Lux 5 od frontu w wersji czarnej (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Trzecią ważną zmianą jest wprowadzenie regulacji temperatury barwowej oświetlenia ekranu. W PocketBookach nazywa się ona SMARTlight. Dzięki tej funkcji można (w całkiem sporym zakresie) dopasować kolor oświetlenia do swoich preferencji oraz zewnętrznych warunków oświetleniowych. Nie trzeba się martwić, czy światło w nowym czytniku będzie bardziej niebieskawe czy bardziej żółtawe, bo można ustawić je tak, by było po prostu odpowiednie. Bardzo lubię tę opcję w moim PocketBooku Touch HD 3 i mam nadzieję, że w Touch Lux 5 będzie równie dobrze działać.

 

Porównanie podstawowych cech czytników PocketBook Touch Lux 4 i PocketBook Touch Lux 5

 

PocketBook Touch Lux 4

(PB 627)

PocketBook Touch Lux 5

(PB 628)

ekran (przekątna)

15,2 cm (6”)

15,2 cm (6”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024×758 (212 ppi)

E-Ink Carta

1024×758 (212 ppi)

płaski front

nie

nie

ekran dotykowy

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

wbudowane oświetlenie

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(SMARTlight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

procesor [GHz]

1,0

1,0 (dwurdzeniowy)

pamięć operacyjna RAM [MB]

512

512

masa [g]

155

155

wymiary [mm]

161,3×108×8

161,3×108×8

fizyczne przyciski zmiany stron

tak

tak

kolor obudowy

czarny, szafirowy, srebrny, złoty

czarny (Ink Black), bordowy (Ruby Red)

Aplikacja Legimi

tak

tak

dodatkowe uwagi

słowniki ABBY Lingvo (m.in. EN-PL), karta microSD do 32 GB, Send-to-PocketBook, Dropbox, wybudzanie przez okładkę, możliwość instalowania własnych czcionek i słowników

słowniki ABBY Lingvo (m.in. EN-PL), karta microSD do 32 GB, Send-to-PocketBook, Dropbox, wybudzanie przez okładkę, możliwość instalowania własnych czcionek i słowników

premiera rynkowa [rok]

2018

2020

cena katalogowa [PLN]

515

529

 

Czytnik już dziś powinien być dostępny na rynku, przynajmniej w sklepie oficjalnego dystrybutora PocketBooka na Polskę - czytio.pl (w cenie 549 PLN).

 

Podsumowanie

Premiera nowego PocketBooka może zachwiać trochę pozycją najfajniejszego do tej pory sześciocalowego modelu tej firmy - Touch HD 3. Teraz tańszy Touch Lux 5 od droższego Touch HD 3 różni się raczej niewiele. Za tym pierwszym przemawia niższa cena i obsługa kart pamięci, za tym drugim – wodoodporność. 

 

Like Reblog Comment
text 2020-04-14 12:44
PocketBook – co USTAWIĆ na początku w czytniku z oprogramowaniem w wersji 6.x

PocketBook Touch HD 3 pod koniec marca 2020 r. otrzymał dużą aktualizację oprogramowania wewnętrznego. Firmware nosi numer 6.x, a dokładniej 6.0.926 („PocketBook Touch HD 3 jako PIERWSZY otrzymuje OPROGRAMOWANIE w wersji 6.x”). Podobne plany producent ma również dla innych nowszych modeli czytników, a przynajmniej: Touch Lux 4, InkPad 3 oraz InkPad 3 Pro. W przypadku aktualizacji mojego Touch HD 3, musiałem powrócić do ustawień fabrycznych. To mi uświadomiło, że wpis sprzed dwóch lat pt. „PocketBook – co ustawić (usunąć lub dodać) na początku” trochę nie przystaje do nowego oprogramowania. Obecną wersję niniejszego poradnika kieruję więc do tych, którzy rozpoczną swoją pracę od „czystego” czytnika PocketBook z najbardziej aktualną wersją firmware'u.

 

PocketBook Touch HD 3 z uaktualnioną wersją aplikacji Legimi

 

Nie wszystko, co poniżej napiszę, da się zastosować do każdego PocketBooka. Ale baza czytników z nowym oprogramowaniem będzie się sukcesywnie powiększać. Posiadaczom starszych modeli polecam wspomniany wyżej wpis z roku 2018. I oczywiście nie z każdej mojej porady trzeba też korzystać! Zakładam jednak, że przynajmniej część z nich może się przydać. Porady uporządkowałem mniej więcej według kolejności oraz pilności wprowadzenia zmian po pierwszym uruchomieniu. Zatem, co warto zrobić z PocketBookiem wyposażonym w nowe oprogramowanie?

 

Przywrócenie ustawień fabrycznych

Ta procedura nie jest konieczna. Ale u mnie okazała się przydatna. Poprawiła błędy, które się pojawiły podczas instalowania kolejnych testowych wersji firmware'u. Przywrócenie ustawień fabrycznych przed lub po aktualizacji oprogramowania, może spowodować: usunięcie zakładek, notatek oraz wgranych przez użytkownika dodatkowych słowników, aplikacji czy czcionek. Przed powrotem do ustawień fabrycznych można pomyśleć o wykonaniu kopii zapasowej tych plików. Pliki czcionek użytkownika powinny być w katalogu „systemfonts”, a słowników w katalogu „systemdictionaries”. W zależności od posiadanego oprogramowania, można też wyeksportować notatki. W nowszych wersjach służy do tego opcja „Eksportuj notatki”. Więcej na ten temat znajdziecie we wpisie „Notatki w czytniku PocketBook – jak wyeksportować?”. Natomiast pliki książek, wgrane do pamięci czytnika, powinny pozostać bez zmian. Ale i tak warto je mieć gdzieś zachowane w kopii zapasowej.

 

PocketBook Touch HD 3 - ostrzeżenie przed utratą ustawień zdefiniowanych przez użytkownika 

 

Dlaczego więc przywracać ustawienia fabryczne, skoro to tyle kłopotów? Ta procedura powinna przywrócić czytnikowi pełną sprawność w razie ew. problemów wynikających np. z pozostałości po starym systemie. Aby ją wykonać, należy przejść do menu: „Aplikacje/Ustawienia/Konserwacja/Ustawienia fabryczne”.

 

Pierwsze uruchomienie

W dobie powszechnej elektronicznej inwigilacji, czytniki marki PocketBook mogą być pozytywnym przykładem dbania o prywatność użytkownika. Jeśli tylko chcemy, to możemy PocketBooki używać bez konieczności podłączania do internetu, wymiany plików przez chmurę czy przesyłania producentowi statystyk czytelnictwa. Po pierwszym uruchomieniu, wystarczy wybrać język menu, pominąć przyłączenie do wi-fi i zaakceptować politykę prywatności oraz warunki użytkowania. Jeszcze tylko ustawienie daty oraz czasu i gotowe. Od tej pory czytnik jest przygotowany do czytania. Można wgrywać własne książki i spokojnie czytać. Z tak radykalnego rozwiązania ja akurat nie korzystam, ale wielokrotnie spotkałem się z narzekaniami na temat niepotrzebnego rozsiewania w sieci własnych danych. W każdym razie PocketBook umożliwia dbanie o prywatność. W opuszczanym górnym menu jest też opcja tzw. trybu samolotowego.

 

Reakcja czytnika przy podłączeniu do komputera

Szczególnie podczas testów, bardzo często podłączam czytnik do komputera. Ciągłe potwierdzanie, czy chcę aby ładowała się bateria, czy też zamierzam coś kopiować do pamięci urządzenia, jest dość uciążliwe. Prawie zawsze czytnik podłączam do komputera po to aby skopiować książki, a nie ładować baterię. W menu ustawień wchodzę więc do „konserwacja” i tam wskazuję, że „Tryb USB” ma być zawsze jako „Połączenie z PC”.

 

PocketBook Touch HD 3 - ustawiona reakcja przy podłączeniu kablem do komputera

 

Bezpłatne książki, zdjęcia i instrukcje obsługi

Choć sortowanie biblioteczki czytnikowej nie stanowi większego problemu, to wolę jednak mieć w niej te pozycje, które są mi potrzebne. Zazwyczaj więc przy pierwszym podłączeniu PocketBooka do komputera, kasuję bezpłatne książki dostarczone przez producenta. Najlepiej zrobić to przy użyciu pecetowego menedżera plików. Jeśli ktoś nie jest zainteresowany tymi pozycjami, można spokojnie usunąć z pamięci urządzenia (wszystkie lub wybrane) katalogi, opisane jako: Čeština, Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Português, Slovenčina, Български, Русский, Українська. Podobnie można postąpić z audiobookami w katalogu „Audio Books” tudzież plikami muzycznymi z „Music”. Usuwam także zdjęcia, które znajdują się w katalogu „Photo”. W to miejsce wgrywam czasami własny wygaszacz ekranu. W dalszej części wpisu wyjaśniam, jak go sobie ustawić.

 

Podobnie można postąpić z instrukcjami użytkownika, które znajdują się w głównym katalogu. Są to pliki PDF. Zostawić warto polskojęzyczną wersję, która może być nazwana np. „User_Manual_Touch_HD_3_PL.pdf”. Wszystkie instrukcje obsługi pojawią się w czytniku ponownie, po kolejnej aktualizacji oprogramowania.

 

Własne czcionki

Dostarczone przez producenta czcionki nie zyskały, póki co, mojego uznania. Nic nowego niestety nie pojawiło się w tym względzie wraz z nową wersją oprogramowania 6.x. Zazwyczaj korzystanie z PocketBooków zaczynam więc od wgrania mojego ulubionego kroju. Na szczęście można do tego użyć zarówno plików w formacie OTF jak i TTF, skopiowanych do katalogu „system/fonts” urządzenia. W niektórych komputerach czytnikowy katalog „system” może nie być wyświetlany. Należy w takim przypadku włączyć wyświetlanie plików i folderów ukrytych czy systemowych.

  

PocketBook Touch HD 3 - wybrana "własna" czcionka Bookerly

 

Ja akurat korzystam najczęściej z czcionki Bitter, Bookerly lub Rokkitt (Rockwell MT). Takie kroje można dość łatwo wyszukać w sieci (por. „Bookerly - nowa czcionka udostępniona przez Amazon do wyświetlania e-booków” lub „E-book za darmo w aplikacji - LEGIMI też ŚWIĘTUJE”). Najlepiej, żeby pliki tych czcionek miały standardowe nazwy, jak poniżej:

NazwaCzcionki-Bold.ttf

NazwaCzcionki-BoldIt.ttf

NazwaCzcionki-It.ttf

NazwaCzcionki-Regular.ttf

 

Wskaźnik LED i żyroskop (G-Sensor)

Niezbyt przydatne jest świecenie przycisku wyłącznika, które w PocketBookach informuje o pracy urządzenia. Zwykle tę opcję więc ustawiam na „off” w menu „Aplikacje/Ustawienia/Ustawienia osobiste/Wskaźnik LED”. Podobnie robię z czujnikiem położenia (G-Sensor), który reagując na położenie czytnika, automatycznie obraca tekst na ekranie. W Touch HD 3 działa to zbyt wolno i w razie potrzeby, wolę ręcznie sobie przełączać orientację strony.

 

Odświeżanie ekranu i otwieranie książki przy starcie

Nie zamykajmy jeszcze menu ustawień. Warto zmienić tu jeszcze przynajmniej dwa parametry. Jeden dotyczy odświeżania stron. Na ekranach nowszych PocketBooków nie ma praktycznie artefaktów (tzw. ghostingu). Dlatego pełne odświeżanie strony ustawiam na „nigdy”. Ekran rzadziej miga a i tak jest czyszczony przy różnych okazjach, np. podczas włączania menu. Gdyby jednak artefakty się pojawiały, zawsze można zwiększyć częstotliwość odświeżania ekranu.

 

PocketBook Touch HD 3 - menu "Ustawienia osobiste"

 

W tym samym menu jest jeszcze bardzo przydatna opcja, definiująca zachowanie czytnika po uruchomieniu („Otwórz przy starcie”). Ja tu ustawiam wyświetlanie ostatnio czytanej strony, żeby po prostu dalej czytać tam gdzie zakończyłem, za każdym razem po włączeniu czy wybudzeniu urządzenia.

 

Własne słowniki

W sieci można znaleźć kilka bezpłatnych słowników, stworzonych przez fanów. Jest np. słownik języka polskiego. Oparty został na bazie sjp.pl. Dla PocketBooków przystosował go athame z forum.eksiazki.org. W celu instalacji, plik sjp.dic (pobrany ze strony autora) należy wgrać do katalogu „system/dictionaries” (w pamięci czytnika) a następnie aktywować w ustawieniach językowych (menu „Aplikacje/Ustawiania/Języki/Language/Dostępne słowniki”). Pozostałe, nieużywane języki, odznaczam w tymże menu. W podobny sposób można wgrać również inne słowniki (powinny być w pliku *.dic).

 

PocketBook Touch HD 3 - słownik języka polskiego uruchomiony w pliku PDF

 

Pasek ikon na dole ekranu głównego

Jedną z nowości firmware'u 6.x jest możliwość podmiany i zmiany kolejności położenia ikon znajdujących się na pasku w dolnej części ekranu głównego. Aby je przeorganizować, trzeba przytrzymać ikonę, którą chcemy przesunąć lub podmienić. Ikony dodane do tego paska znikają z menu „Aplikacje”.

 

PocketBook Touch HD 3 - modyfikacja paska ikon na głównym ekranie

 

Własny wygaszacz ekranu

Okładkę czytanej książki jako wygaszacz, definiuje się w menu ustawień – „Aplikacje/Ustawienia osobiste/Logo wyłączania”. Aby ustawić tak własny plik graficzny, trzeba go odpowiednio przygotować. Najlepiej aby był w odcieniach szarości o wymiarach ekranowych danego czytnika.

 

PocketBook

Rozdzielczość grafiki wygaszacza [piksele]

Aqua, Basic, Basic 2, Basic 3, Basic Touch, Basic Touch 2, Touch, Mini

800 × 600

Touch Lux, Touch Lux 2, Touch Lux 3, Sense, Ultra, Basic Lux, Aqua 2, Basic Lux 2, Touch Lux 4

1024 × 758

Inkpad, Inkpad 2

1600 × 1200

Touch HD, Touch HD 2, Touch HD 3

1448 × 1072

InkPad 3, InkPad 3 Pro, InkPad X

1872 × 1404

 

Tak przygotowaną grafikę należy wgrać z komputera (przez kabel USB) do katalogu „Photo” w pamięci czytnika. Po odłączeniu czytnika, trzeba uruchomić aplikację „Galeria” i wyświetlić ten obraz. Dotknięcie ekranu w prawym górnym rogu uruchomi podręczne menu. Tu kluczowa jest opcja „Logo wyłączenia”. Po pierwszym (lub drugim) wyłączeniu czytnika będziemy się mogli cieszyć własnym wygaszaczem.

 

PocketBook Touch HD 3 - definiowanie własnego wygaszacza ekranu w aplikacji "Galeria"

 

Wypożyczalnia Legimi

Czytniki PocketBook oferują najwygodniejszy sposób korzystania z wypożyczalni Legimi. Warto o tym pamiętać, choćby dlatego, że całkiem sporo bibliotek ma tę usługę wykupioną i oferuje ją nieodpłatnie swoim czytelnikom. PocketBooki z oprogramowaniem w wersji 6.x aplikację Legimi powinny mieć domyślnie zainstalowaną. Jeśli chcemy ją uruchomić (a nie pokazuje się w pasku ikon na dole ekranu głównego przy włączonym podłączeniu do internetu), trzeba dodać numer seryjny urządzenia do firmowej bazy danych. W tym celu wspomniany numer odczytujemy (np. z pudełka lub z menu Aplikacje/Ustawienia/O urządzeniu/Model urządzenia) i przesyłamy do działu wsparcia Legimi lub PocketBooka (help@pocketbook-int.com). Po dodaniu do bazy producenta, usługa pojawi się w czytniku. Warto pamiętać, że aktywacja Legimi może spowodować zastąpienie np. usługi PocketBook Cloud (o ile wcześniej była obecna).

 

PocketBook Touch HD 3 - numer seryjny urządzenia znaleźć można w menu "O urządzeniu"

 

ReadRate

Nie używam serwisu ReadRate i nie znam nikogo, kto by miał tam konto. Dlatego w menu „Aplikacje/Ustawiania/Konto i synchronizacja/ReadRate” wyłączam pojawianie się tejże usługi w czytniku.

 

Status usługi ReadRate na „off”

  

Dane użytkownika

Jeśli zgłaszałem jakieś problemy do wsparcia technicznego, to w pierwszej odpowiedzi zazwyczaj pojawia się to samo pytanie – czy wykonałem reset urządzenia do ustawień fabrycznych. Wygląda więc na to, że zbieranie danych o urządzeniu jest zbędne. Dlatego wyłączam opcję „Diagnostyka i użytkowanie” w menu „Aplikacje/Ustawienia/Konserwacja/Prywatność”.

 

Wyłączone zapisywanie danych diagnostycznych

 

Skąd brać e-booki?

W naszych warunkach, do czytników PocketBook najlepiej wgrywać pliki w formacie EPUB. Polskie księgarnie zazwyczaj oferują książki w takiej postaci. Plik pobrany ze sklepu, można (dla utrzymania porządku) wgrywać np. do katalogu "Books". Taki właśnie katalog tworzy program Calibre, najlepsza aplikacja do zarządzania książkami elektronicznymi. Poniżej zamieszczam listę księgarni, z których najczęściej korzystam.

 

Polskie księgarnie internetowe z ofertą e-booków:

Ebookpoint

Empik

Legimi

LitRes

Publio

Virtualo

Woblink

 

 Podsumowanie

Jeśli są jeszcze jakieś modyfikacje lub ustawienia, które są ważne z punktu widzenia ergonomii korzystania z PocketBooków, napiszcie w komentarzach. W razie potrzeby, uzupełnię wpis.

Like Reblog Comment
text 2020-03-27 07:50
PocketBook Touch HD 3 jako PIERWSZY otrzymuje OPROGRAMOWANIE w wersji 6.x

PocketBook Touch HD 3 to jeden z nowszych i bardziej zaawansowanych modeli tej marki. Przez ostatni rok nie otrzymywał najnowszych udogodnień wprowadzanych w tym czasie do innych modelach tej marki. Mam na myśli m.in. eksport notatek, obsługę plików CBR i CBZ. Nie było dla tego modelu oprogramowania w wersji 5.20. Ale za to jako pierwszy, PocketBook Touch HD 3 otrzymał dziś (26 III 2020 r.) firmware w wersji 6.x, zawierające wcześniej znane funkcje wraz z kolejnymi nowinkami.

 

PocketBook Touch HD 3 - nowy wygląd ekranu startowego (po lewej) i widok kolejnego panelu z książkami (po prawej)

 

Bieżąca aktualizacja oprogramowania przynosi firmware w wersji 6.0.879. Oprogramowanie datowane jest na 26 III 2020 r. Znajdziemy w nim przede wszystkim dwie zmiany w wyglądzie strony głównej i ikon oraz organizacji menu. Dodano także możliwość bezpośredniego połączenia czytnika z firmową księgarnią. Poza tym czytnik został uzupełniony o funkcjonalność znaną z ostatnich uaktualnień dla pozostałych modeli – eksport notatek oraz obsługę „komiksowych” formatów CBR, CBZ. No i chyba w sumie najważniejsza zmiana (na przyszłość) - możliwość wyboru dwóch trybów pracy programu PB Reader - wyświetlającego EPUBy. Są one opisane jako EPUB 3 oraz EPUB 2. Od tej pory czytnik powinien więc obsługiwać format EPUB3.

 

Opcje trybu pracy PB Redera dla pliku EPUB

 

Pierwsze, co rzuca się w oczy po instalacji, to zmodyfikowany wygląd ekranu startowego, ikon i układu menu. Okładki są większe, ostatnio czytana zajmuje teraz najwięcej miejsca. Na pozostałych (dwóch) kartach widać wcześniej otwierane tytuły. Można teraz samodzielnie podmienić ikonki na pasku na jego dolnej krawędzi. Wystarczy przytrzymać palcem ikonę, którą chcemy podmienić i poczekać na pokazanie się wyskakującego menu. Nowe ikony może nie wnoszą wiele nowego do funkcjonalności czytnika, ale wyglądają „lekko” i podobają mi się.

 

Edycja ikony na dolnym pasku ekranu głównego

 

Odświeżono także aplikację Legimi. Pojawił się nowy wzór logo firmy, powiększono przyciski służące do pobierania e-booków do pamięci czytnika. Co jednak ważniejsze, książki z Legimi można teraz filtrować (wszystkie, pobrane, niepobrane) oraz sortować (ostatnio dodane, ostatnio otwarte, ostatnio pobrane, tytuł, autor). Powinno to ułatwić zarządzanie większym zbiorem książek zgromadzonych na koncie w wypożyczalni. Książki pobrane w ramach abonamentu są teraz trochę inaczej traktowane, niż reszta biblioteczki. Nie można dla nich wybrać trybu otwierania (EPUB2 czy EPUB3).

 

Nowe opcje sortowania w aplikacji Legimi

 

Zmienił się sposób otwierania opcji urządzenia. Menu z aplikacjami i ustawieniami czytnika wywołuje się teraz ikoną „Aplikacje”. Do ustawień czytnika można się dostać dwojako, albo ze wspomnianego ekranu z aplikacjami, albo z górnego menu, otwieranego przez dotknięcie strzałki w górnej krawędzi ekranu.

 

 

Nowy wygląd ikon menu "Aplikacje"

 

Ważną nowością jest wprowadzenie dwóch trybów pracy PB Readera, w tym dla plików EPUB 3. Przytrzymując palcem tytuł w biblioteczce zobaczymy menu, w którym pojawi się opcja „PB Reader (EPUB 3)” oraz „PB Reader (EPUB 2)”. Nie widzę różnic w działaniu wspomnianych trybów PB Readera na zwykłym EPUBie, ale może trzeba to po prostu sprawdzić z plikiem zapisanym zgodnie ze standardem EPUB 3 (tego nie zrobiłem póki co). Nie ma konieczności korzystania z tej nowej opcji, ale warto o niej pamiętać jeśli np. będziemy mieć kiedyś plik właśnie w tym formacie.

 

Nowa funkcja - liczba stron do końca rozdziału

 

Mam wrażenie, że teraz dłużej trwa obliczanie stron w książce. Zanim pojawią się one w stopce (np. po zmianie wielkości czcionki), mija czasem nawet kilkadziesiąt sekund. Może wynika to z dodatkowej opcji pokazującej ilość stron do końca rozdziału? Również żyroskop od razu wyłączyłem, ponieważ automatyczna zmiana orientacji strony trwa zbyt długo. Wolę zmienić orientację ekranu ręcznie, jeśli tego potrzebuję. W „Ustawieniach widgetów” wato też wyłączyć od razu ReadRate. Więcej wskazówek, co zmienić czy ustawić w PocketBooku na przykład po fabrycznym resecie, znajdziecie we wpisie „PocketBook – co ustawić (usunąć lub dodać) na początku”.

 

Na koniec o zmianie, która nas nie dotyczy. Integracja z firmową księgarnią jest funkcją, która została przeznaczona dla użytkowników na Ukrainie i w RFN. Nie testowałem jej, ponieważ (póki co) PocketBook nie ma swojego sklepu z e-bookami w Polsce. Firma jednak uruchomiła już takowe na Ukrainie i w Niemczech. Nie wiadomo, czy i kiedy pojawią się następne regionalne księgarnie. Dlatego czytniki, na których do tej pory np. działało Legimi, powinny wciąż z niego korzystać nawet po aktualizacji. Przynajmniej tak jest w moim przypadku, więc dostępu do księgarni nie mam. Aby go otrzymać (jeśli chcemy kupować na rynku niemieckim lub ukraińskim), trzeba wysłać do wsparcia technicznego producenta prośbę o rejestrację czytnika w takiej usłudze.

 

Integracja czytnika z firmową księgarnią jest zapewne ważnym krokiem dla PocketBooka. Czytniki największych konkurentów – Kindle, Kobo, Tolino czy Bookeena – są połączenie z własnymi księgarniami. Sprzyjać to może przywiązaniu do marki i powinno pomagać zbudować spójny system obsługi oraz długofalowego zarabiania na zakupach klientów. Integracja ze sklepem nie jest obowiązkowa i podpowiedzi księgarskie (pojawiające się na ekranie startowym) można wyłączyć.

 

Instalacja

Na oficjalnej stronie firmy jest już plik instalacyjny do samodzielnego pobrania i instalacji. Ale podłączony do internetu czytnik, także powinien pokazać możliwość aktualizacji OTA za pośrednictwem firmowych serwerów rozsyłających nowe oprogramowanie. Można też wymusić sprawdzanie dostępności nowej wersji, wchodząc do menu Oprogramowanie/Aktualizacja oprogramowania. U mnie nowy firmware zachowuje się stabilnie. Przez ostatnie dni korzystałem z wersji testowej oprogramowania, a wczoraj zainstalowałem finalną. Jednak, z powodu testowania wielu wersji beta, musiałem wykonać reset czytnika do ustawień fabrycznych. Mam nadzieję, że Was to nie czeka. Straciłem instalację innych aplikacji (KoReader, Mahjong), ale w testowych wersjach firmware'u 6.x te programy działały. Niedługo sprawdzę, jak się będą sprawować.

 

KoReader (widoczny w menu na zrzucie ekranu) został u mnie usunięty podczas przywracania ustawień fabrycznych, ale sprawdzę jeszcze kiedyś jak się z nowym oprogramowaniem sprawuje

 

Jeśli po aktualizacji coś nie będzie działać, sugeruję powrót do ustawień fabrycznych (wgrane pliki powinny zostać nienaruszone, ale przepadają zaznaczenia czy zakładki).

 

Podsumowanie

Części nowości związanych z obsługą księgarni nie dostrzeżemy, korzystając z czytnika w naszych warunkach. Przynajmniej dopóki PocketBook nie uruchomi u nas firmowej księgarni. Najważniejszą nieobecną w nowej wersji oprogramowania wciąż jest ładna czcionka. Szkoda, że przy okazji dołożenia dwóch kolejnych odmian czcionki Dyslexic, nie dodano jakiegoś „zwyczajnego” ale ładnego kroju pisma.

 

Ogólnie podobają mi się zmiany wprowadzone w nowym oprogramowaniu. Cieszy dodanie w Touch HD 3 funkcji, które miały wcześniej inne modele tej marki. Także modele Touch Lux 4, InkPad 3 oraz InkPad 3 Pro otrzymają podobne oprogramowanie. Ze względu na skalę zmian, możliwe są zapewne jeszcze jakieś drobne poprawki w najbliższym czasie. Jeśli zauważycie niedociągnięcia, zgłaszajcie je do działu wsparcie producenta.

 

[Aktualizacja 28 III 2020 r.]

Jeśli ktoś chciałby sam wgrać nowe oprogramowanie do PocketBooka, zanim czytnik otrzyma aktualizację przez internet, przypominam jak to zrobić:

- naładować baterię w czytniku;

- pobrać ze strony wsparcia czytnika archiwum z plikiem aktualizacji;

- wypakować pobrane archiwum;

- podłączyć czytnik do komputera kablem USB i skopiować wypakowany plik swupdate.bin do katalogu głównego w pamięci wewnętrznej czytnika;

- wyłączyć czytnik poprzez długie (1-2 sek.) przytrzymanie wyłącznika;

- włączyć ponownie i przytrzymać klawisze „w przód” i „w tył” (te ze strzałkami);

- poczekać aż wyświetli się logo producenta;

- po puszczeniu przycisków powinien pojawić się napis „Updating software”, a w chwilę później rysunek, na którym zostanie pokazane, aby potwierdzić aktualizację przyciskiem „menu”;

- wybrać przycisk „menu” i czekać na zakończenie aktualizacji.

Like Reblog Comment
text 2019-11-19 15:11
PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition już DOSTĘPNY

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition pomyślany jest jako zestaw podarunkowy. I zapewne w tę stronę będzie zmierzać promowanie tego produktu w okresie przedświątecznym. Ja bym się z takiego prezentu ucieszył... Oczywiście nic nie stoi też na przeszkodzie, żeby samemu sobie sprawić prezent.

 

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Argumentem za obdarowaniem kogoś tym właśnie czytnikiem, jest dopracowanie szczegółów „otoczenia”. Spore (jak na czytnik) pudełko sprawia bardzo pozytywne wrażenie. Jest wykonane z twardego kartonu. Zawiera nie tylko czytnik ale i firmową okładkę. To wersja „slim”, która dokładnie przylega do obudowy i faktycznie „nie pogrubia” urządzenia. Na pudełku podano także ważną informację, czytnik jest objęty dodatkowym rokiem gwarancji serwisowej. A więc w sumie jest ona na 36 miesięcy.

 

PocketBook Touch Lux 4 w wersji z czarną obudową, ale w zimowych okolicznościach przyrody

 

Sam czytnik oferowany jest z obudową w złotym kolorze o matowym odcieniu. Tylko kolorem obudowy różni się od dotychczas obecnego na rynku PocketBooka Touch Lux 4. Ja recenzowałem wiosną tego roku wersję z czarną obudową. To lekki, poręczny, sprawnie działający czytnik, który mogę polecić szczególnie osobom myślącym o niedrogim sprzęcie do obsługi wypożyczalni Legimi. Więcej we wpisie „PocketBook Touch Lux 4 – RECENZJA najtańszego sensownego CZYTNIKA do Legimi”.

 

Czytnik jest już dostępny w sklepie oficjalnego dystrybutora PocketBooków na Polskę. Być może trafi także do innych sprzedawców, ale warto pamiętać, że faktycznie (zgodnie z nazwą) edycja jest limitowana. Tak jak zapowiadano, zestaw kosztuje 549 PLN.

 

More posts
Your Dashboard view:
Need help?