I started reading this novel because of the title. Really... I'm familiar with the quote by the German poet Ludwig Tieck. The quote in German goes something like this: "Wo der Teufel nicht selbst hin will, schickt er ein Weib", Which means "Where the Devil Can’t Go, he'll send a woman" (Kersha...