Η αδυσώπητη αποξένωση της διαφορετικότητας, του Άλλου, από το σολιψισμό της πατριαρχικής κοινωνίας· μια βουτιά στο παράλογο, που αντιμετωπίζεται ως κοινή κι αναπότρεπτη κατάσταση.Ο Γκρέγκορ ξυπνά ως τεράστιο έντομο (κατσαρίδα σύμφωνα με τις περισσότερες μεταφράσεις, σκαθάρι σύμφωνα με τον Vladimir N...
Μέσα από μια ντοκιμαντεριστική γραφή, που παρωδεί αμυδρά τον εαυτό της, με νατουραλιστική πρόζα, με κέντρο βάρους τον άνθρωπο, ο Böll χρησιμοποιεί κι εδώ το τέχνασμα της αναδίπλωσης μιας ιστορίας μέσα από μαρτυρίες. Οι ήρωες είναι, όπως σε όλα τα έργα του Böll, συνηθισμένοι άνθρωποι, χωρίς ιδιαιτερό...
Εξαιρετικό. Καταπιάνεται με ένα τόσο δύσκολο θέμα, το πως αντιμετωπίζει ένας έφηβος την αρρώστια και το θάνατο της μαμάς του - του πιο σπουδαίου γι' αυτόν ανθρώπου στον κόσμο. Και το κάνει καλά, σοβαρά, δραματικά χωρίς να γίνεται μελό. Άλλωστε, όπως λέει κι ο συγγραφέας, «όταν λες την αλήθεια για το...