17. yüzyilda Türk korsanlarinca tutsak edilen bir Venedikli, istanbul'a getirilir. Astronomiden, fizikten ve resimden anladigina inanan bu köle, ayni ilgileri paylasan bir Türk tarafindan satin alinir. Garip bir benzerlik vardir bu iki insan arasinda. Köle sahibi, kölesinden, Venedik'i ve Bati bilimini, ögrenmek ister. Bu iki kisi, efendi ile köle, birbirlerini tanimak, anlamak ve anlatmak için, Haliç'e bakan karanlik ve bos bir evde, ayni masanin iki ucuna oturur, konusurlar. Hikayeleri ve serüvenleri, onlari, veba salginin kol gezdigi istanbul sokaklarina, Çocuk Sultan'in düssel bahçelerine ve hayvanlarina, inanilmaz bir silahin yapimina, 'ben neden benim' sorusuna götürecektir. Hikayelerin günden geceye dogru ilerlemesiyle, gölgeler yavas yavas yer degistirirler."Kitapçi dükkanlarindan gelmis geçmis satilan en mükemmel hayal ürünlerinden."ABC Cultura, ispanya"Ustaca kurulmus paradokslarla ölüm, hayranlik uyandiran zarif bir postmodern hikaye."Publishers Weekly, New York