Tomik "Danaidy" zawiera utwory z ostatniego, emigracyjnego okresu twórczości Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, oprócz kilku wierszy dotychczas niedrukowane. Zostały one wydobyte z archiwum znajdującego się obecnie w muzeum literatury w Warszawie, przez Tadeusza Januszewskiego, który także dokonał wyboru i opracowania tekstów. W tomiku znajdujemy wiersze, fraszki, prozę poetycką, a także fragmenty wspomnień rodzinnych, nazywanych przez autorkę "Almanachem Kossaków".
Publikowane obecnie utwory w przejmujący sposób dopełniają obraz wojennej poezji Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, mówią o jej tęsknocie do kraju i bliskich, ale też przynoszą satyryczne migawki z życia polskiej emigracji w Anglii. Jak pisze Tadeusz Januszewski: "Znajome rysy twórczości stają się wyraźniejsze i bardziej dobitne, a sylwetka, ze wszystkimi zaletami i wadami, zyskuje pełniejszy i bardziej ludzki wymiar".  

źródło opisu: Wydawnictwo Czytelnik, 2003