by Carlos Ruiz Zafón, Peter Schwaar
Ich liebe dieses Juwel, die Geschichte ist wundervoll, sprachlich sehr ansprechend, der Plot ausladend, episch breit aber nicht zu breit, mit vielen unerwarteten Wendungen, ein Meisterwerk der Erzählkunst. Eine nicht unbedeutende Nebenrolle spielt die Stadt Barcelona. Wenn man schon einmal dort war,...
A great read. Very poetic and beautiful language, especially in the beginning. After the dreamy start, the story picks up drive with a drama about love, hate and books. It has some violence and describes the atmosphere in Barcelona after the WWII. A very good book, although it won't become one of my...
Das war mal wieder so ein Buch, bei dem ich mich frage, wie um Himmels Willen so ein enormer Hype drum entstehen konnte.Fermín und das letzte Viertel des Buches haben die ansonsten ziemlich langweilige Geschichte jedoch rausgerissen, daher 3 Sterne.
This wasn't at all what I expected, and not in a good way. I thought it was going to be about reading and the love for books.I abandoned this book after 112 pages because the story wasn't compelling enough and the characters really bored me. Still, I have doubts whether it might have become better i...
Zafón kreiert eine wunderbar bunte und lebendige Welt, in der man schnell versinkt. Die Geschichte ist herrlich, wenn auch mit etwas zu krampfhaft positivem Ende. Die düstere Stimmung über Barcelona und der Geschichte ist wirklich wunderbar gezeichnet. Im direkten Vergleich hat mir “Das Spiel des En...
This novel is so good, I just don't have words to describe it. I read it all in one night, just couldn't put it down.