Natalie Teeger, asystentka Monka, chciałaby wykazać się swoimi umiejętnościami detektywistycznymi, których nabyła przez lata pracy u boku geniusza dedukcji, i samodzielnie poprowadzić śledztwo. Okazja nadarza się, gdy policja znajduje w obskurnym hotelu ciało mężczyzny o nieustalonej tożsamości, a Monk nie zamierza prowadzić tej sprawy. Uwagę Monka odciągają tymczasem niezwykłe umiejętności zespołu zajmującego się sprzątaniem miejsc zbrodni. Ekipa, która potrafi błyskawicznie uporać się z największym nawet bałaganem, wzbudza zachwyt detektywa, który chce wziąć udział w jej pracy. Okazję po temu daje mu śledztwo w sprawie brutalnych morderstw, które zdaje się łączyć motyw pewnej starej kanapy. Okazuje się, że krwawy trop prowadzi do najbardziej bezwzględnego zabójcy, z jakim dotychczas przyszło im się zmierzyć. Lee Goldberg jest scenarzystą serialu filmowego Detektyw Monk i wielu innych programów telewizyjnych. Dwukrotnie był nominowany do nagrody Edgar Award, przyznawanej najwybitniejszym autorom kryminałów.