"Orgoliul unui om nascut intr-o cultura mica este intotdeauna ranit.""Nu merge sa traduci din Kant ca din Agatha Christie.""Cat despre moarte, as putea spune ca ma aflu cu ea intr-o relatie de cordiala dusmanie. De cateva ori m-a ocolit ea pe mine, de cateva ori am ocolit eu problema mortii. Altmint...
Cîteodată îi suspectez pe unii scriitori că își scriu jurnalele și scrisorile special pentru a fi publicate sau, în cel mai nefericit caz, în eventualitatea publicării. Mă gîndesc la scrisorile lui Eliade sau la jurnalul lui Sebastian care abundă în detalii domestice, mici bîrfe, neajunsuri cotidien...
Liiceanu, ca de obicei, un geniu al cuvintelor. Recomand cartea cu toata caldura.