In Sowerbridge herrscht Aufruhr: Die 93-jährige Lavinia Fanshaw und ihre Haushälterin Dorothy Jenkins werden tot in ihrer Villa aufgefunden. Sie wurden auf brutalste Art mit einem Hammer erschlagen und der wertvolle Schmuck von Mrs Fanshaw wurde gestohlen. Sofort fällt der Verdacht auf Patrick O'Riordan, einen arbeitslosen Iren, der mit seiner Familie in dem kleinen Ort lebt. Nur Siobhan Lavenham glaubt nicht, dass Patrick der Täter ist -- für sie ist er nur ein Sündenbock, denn die mittellosen Einwanderer sind der verschworenen feinen Gesellschaft von Sowerbridge schon lange ein Dorn im Auge. Minette Walters Spezialität ist das subtile Spiel mit gegensätzlichen Charakteren, gesellschaftlichen Vorurteilen und menschlichen Abgründen. So lässt sie auch bei In Flammen persönliche Schicksale und soziale Konflikte in dem kleinen Ort aufeinanderprallen, die schließlich zur Katastrophe führen: Eines Nachts steht das Haus der O'Riordans in Flammen. Das irische Kindermädchen der Lavenhams ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt, und in den Trümmern des abgebrannten Hauses macht man eine Entdeckung, die Siobhan zum ersten Mal an der Unschuld ihrer Landsleute zweifeln lässt. Gelesen wird der ungekürzte Roman von Sascha Icks, einer der gefragtesten Hörspielsprecherinnen in Deutschland. Sie versteht es, durch Variation des Lesetempos und der Betonung echte Dramatik zu erzeugen. Es macht Spaß, Sascha Icks zuzuhören und ihre Stimme hält einen auch bei der dritten CD noch in Atem. Das Hörbuch bleibt bis zum Schluss spannend und der Hörer tappt genauso im Dunkeln wie die Polizei und Siobhan Lavenham, denn Minette Walters überrascht immer wieder mit unvorhergesehenen Wendungen. Spieldauer: 169 Minuten, 3 CDs. --Dagmar Rosenberger