As a professional who writes in a different language than his mother tongue, Lahiri's short book 'In Other Words' seemed to spoke to me directly. I, too, am anxious about making grammar errors(that translated in my language seemed correct) and about using 'textbook' language instead of more ordinary...
Log in with Facebook 
