by Mario Vargas Llosa, Helen Lane
![Emad Attely [The Book Nerd]](http://booklikes.com/photo/crop/60/60/upload/avatar/80/22/766071c173b4128cd3c1dbb4ed905ff9.jpg)
يا إلهي! ما هذا الكتاب ال ...... مقزز؟ بشع؟ حقير؟ رائع؟بصراحة، نعم! هو كل هذا. سرد رهيب ورائع وأحداث مقززة وغريبة .. ومختلفة جداً عما قرأت حتى الآن!!! لا أدري كيف، ولكن هو هكذا!!سمعت كثيراً عن هذا الكتاب، وقرأت تعليقات كثيرة .. إيجابية وسلبية.ولكن حتى أكون صريحاً، عندما بدأت قراءة الكتاب أصابتني حال...
I didn't suffer this much with any book since Twilight. But now I'm older and wiser and have learnt that we don't have to finish every books we started.
ربما نتفق أو نختلف علي أحداث الرواية لكن لا يمكن أن نختلف علي مدي جمال الصور الفنية ومدي العبقرية الروائية في الكتابة التي أتحفنا بها الكاتب والتي استطاع المترجم أن ينقلها بأمانة لنا إلي حد كبير ، قرأت هذه الرواية ثلاث مرات ،مرتين منهم قبل فوزه بجائزة نوبل
I bought this one a few months ago and read the first 30 pages or so over lunch one Saturday afternoon. The writing is lovely, just lovely, though I fear I may find the subject matter disturbing. The child reads younger in the text than what I imagined from the cover description, which heightens the...
i really-really liked llosa's style in this book. i don't care that everybody considers it an erotic novel, i could feel the fullness and the richness of the language even if i read it in translation [a very good one]. llosa juggles with words and synonyms and there's no way one becomes bored with t...
Log in with Facebook 
