Ivan Morris
Birth date: November 29, 1925
Died: July 19, 1976
Ivan Morris's Books
This is my second book by Mishima. My first was the Sound of the Waves which is a simple love story, and basically a Novella. This is very different. The Temple of the Golden Pavillion is transgressive literature and very good. It is apparently based on real events. The story concerns a young Buddhi...
This is an 11th century sort of Memoir. Both the author's name and the title of the book are liberties by the translator. We do not know the name of the woman who wrote the book and the book is called the Sarashina Nikki. Nikki is translated diary or journal, but neither is quite right and autobi...
- Utagawa Toyokuni (1769 - 1825) As Ivan Morris (1925-1976) is best known for his translations and interpretations of the hyper-aestheticized culture of the Japanese imperial court of the Heian era (794-1185), one may well be startled to learn that the last book he published before his regrettab...
The translation is adequate. I wish there were other translations to compare it with available though. I also wish that, in the case of any poetry translations, the original Japanese poems were preserved alongside the translations for comparison and teaching students of the language. You can only ge...
bookshelves: mystery-thriller, autumn-2010, japan, medieval5c-16c, published-1002, epistolatory-diary-blog Recommended for: radio 4 listeners Read from November 14 to 19, 2010 BBC blurb - Lady Shonagon and Lieutenant Yukinari return to investigate a murder in the Palace of the Sun Goddess. A fav...