Re-reading the "Iron horse saga" of Blueberry in english.The translation effort is humongous. Upon confirmation with a friend in France, it is clear that the french versions only had simple french dialogs. These guys have modified it a bit to resemble cowboy talk and quite expertly so. The feel of w...
Log in with Facebook 
