This was done with a bit more respect to the original culture than Shadowman was, in my opinion, while still being a bit problematic. Anytime someone writes a culture that they aren't intimately familiar with, it's hard to get all the details right. The sense of honor seemed more to fit the sto...