*sigh* This is more of a ramble than a review, sorry. tl;dr: Fantastic story, godawful versions. Another post just reminded me of struggling through this last month when daughter had it as assigned reading. Don't get me wrong, I love me some Tristan and Isolde. It's one of my favourite tales, ...
Na początku wyjaśnijmy sobie parę spraw: do naszych czasów dochowało się kilka wersji średniowiecznego poematu o Tristanie i Izoldzie. Żadna z nich nie jest kompletna, dwie najobszerniejsze różnią się dość znacząco pod względem klimatu i stawianych akcentów. Joseph Bédier te dwie wersje - tzw. wersj...
,Dzieje Tristana i Izoldy" to stara miłosna opowieść, którą spisał około 1900 roku Joseph Bedier. "Dzieje Tristana i Izoldy" uznawane są za jedną z najciekawszych historii o miłości w literaturze światowej. Powieść opiera się na starej, francuskiej legendzie, która odtwarza dzieje miłości króla Loni...
Ah Love: can't live with it, can't live without it.
Eternal love and a hope of peace. Smashing!
Wspaniała i niesamowita lektura, którą czyta się niemal jednym tchem... Opowiada o pięknej, wielkiej i nie skalanej miłości dwojga ludzi, których nawet śmierć i wszelkie przeciwności nie potrafiły rozłączyć... Utwór ten zawiera także pełne przygód i walk rycerskich sceny wojenne... Czyta się niemal ...
Podobno najpełniejsza wersja średniowiecznej legendy o Tristanie i Izoldzie zrekonstruowana i przetłumaczona na współczesny język przez francuskiego mediewistę około 1900 roku. Ciekawy zabytek epoki - być może romantyzm nie tylko dlatego tak upodobał sobie średniowiecze i gotyk, że była to tajemnicz...
Log in with Facebook 
