芽むしり仔撃ち (新潮文庫)
by:
Kenzaburō Ōe (author)
ISBN:
9784101126036 (4101126038)
Edition language: Japanese
Ta niewielka książeczka pełna jest krzywdy, bólu i okrucieństwa. Dorośli przepełnieni strachem i kłamstwem, którzy powinni być odpowiedzialni, stają się oprawcami, mając za ofiary dzieci. W nieludzkich warunkach, w obawie przed zarazą uwydatnione jest zezwierzęcenie człowieka. Porównanie jej do 'Wła...
bookshelves: fraudio, summer-2013, japan, nobel-laureate, shortstory-shortstories-novellas, translation, published-1958, plague-disease, slit-yer-wrists-gloomy, wwii, ouch, lifestyles-deathstyles, debut, next Read from August 14 to 18, 2013 gboxNarrated by Eduardo BalleriniOne wouldn't want to g...
gboxNarrated by Eduardo BalleriniOne wouldn't want to grapple with this if on a downer, you know, the back yard filled with black dogs and storms torrenting within the four walls of one's chest; this is human misery on a stick.
Już sam tytuł tej krótkiej powieści jest nieco szokujący. No bo jak to "zabić dzieci"? A no tak... Książka o zabijaniu wrażliwości. Pełna zimnych barw, szarych, wilgotnych miejsc pokrytych śniegiem, na którym kapiąca krew szybko zmienia barwę na brunatną. Nie ma tu współczucia, jest metaliczny blask...
This is a harsh tale, and the first-person narration is written in short, hard sentences, in simple blunt words, very corporeal, unsparing of ugly bodily details; emotions are depicted simply, mostly harsh emotions, but allowing for moments of joy and tenderness. It's an unusual style, over the cour...