Kitej, la ciudad invisible y otras leyendas rusas
La historia de Rusia y de otros pa{ises eslavos orientales está íntimamemnte ligada a combates constantes con sus vecinos y hasta con invasores que llegaban de regiones remotas. Por ello, en la mayoría de sus leyendas se exalta lo heroico, donde valientes personajes enfrentan todo tipo de ...
show more
La historia de Rusia y de otros pa{ises eslavos orientales está íntimamemnte ligada a combates constantes con sus vecinos y hasta con invasores que llegaban de regiones remotas. Por ello, en la mayoría de sus leyendas se exalta lo heroico, donde valientes personajes enfrentan todo tipo de desafíos a lo largo y a lo ancho de un territorio vastísimo e inóspito. Aflora también la diversidad de culturas y ytradiciones que tuvieron esas tierras como escenario de vida. En medio de esos destinos exóticos surge, indefectiblemente, lo maravilloso, que impregna y aporta riqueza a los relatos
show less
ISBN:
9789876842082 (9876842080)
Edition language: English
The legends are interesting, but few and lacking some of the greatest characters (where is that old witch?), and the adaptation ranges from uninspired to appalling. Low points always come when culturally wrong metaphors and sayings play along side the obviously Russian elements. Author tries to get ...