Druga część serii o przygodach niesfornego, gadającego Kota, jego właściciela - Rabina i jego pięknej córki Zlabyi. Tym razem autorytet Rabina zostaje wystawiony na ciężką próbę w związku dyktandem z francuskiego wymaganym przez Radę Żydowską. Rabin musi wykazać się wiedzą językową, daleko wykraczającą poza standard algierskiej szkoły rabinackiej, którą - o dziwo, lepiej opanował jego Kot. Sytuacji Rabina nie ułatwia też długo zapowiadana wizyta jednego z najbarwniejszych członków jego rodziny, czyli kuzyna Malki i jego czworonożnego, futrzanego przyjaciela. Mówiąc dokładniej: Kuzyna Malki - Świętego Męża, wybitnego tresera lwów, który posiadł znajomość ich mowy oraz niepoprawnego kobieciarza i bon vivanta w jednej, chudej jak szczapa i brodatej osobie.