Kronika portowa
by:
Annie Proulx (author)
Paweł Kruk (translator)
Quoyle, trzeciorzędny dziennikarz traci w wypadku zdradzającą go żonę. Brutalnie wyrwany z kolein codzienności przenosi się z córkami na wybrzeże Nowej Funlandii - skąd pochodzi - by doprowadzić do ładu swe rozchwiane życie. Zanim jednak nauczy się żyć bez bólu po utraconej miłości, będzie się...
show more
Quoyle, trzeciorzędny dziennikarz traci w wypadku zdradzającą go żonę. Brutalnie wyrwany z kolein codzienności przenosi się z córkami na wybrzeże Nowej Funlandii - skąd pochodzi - by doprowadzić do ładu swe rozchwiane życie. Zanim jednak nauczy się żyć bez bólu po utraconej miłości, będzie się musiał zmierzyć z dręczącymi go demonami.
( z okładki )
show less
Format: paperback
ISBN:
8371202962
Publish date: 1996
Publisher: Rebis
Pages no: 335
Edition language: Polski
Category:
Classics,
Novels,
Literature,
Cultural,
Book Club,
Adult Fiction,
American,
Literary Fiction,
Contemporary,
Modern,
Canada
Quoyle restait incapable de saisir l'actualité, n'avait aucun sens du détail. Il avait peur de tout, à l'exception d'une quinzaine de verbes. Avec un instinct fatal pour l'utilisation erronée du passif.
"Outside, an hour later, Quoyle at his fire, the aunt taking things out of the food box; eggs, a crushed bag of bread, butter, jam. Sunshine crowded against the aunt, her hands following, seizing packets. The child unwrapped the butter, the aunt spread it with a piece of broken wood for a knife, sti...
Uwielbiam ten film. Widziałem kilka razy, nawet kupiłem swoją kopię na DVD, która potem zaginęła gdzieś u kogoś, kto pożyczył i nie zwrócił. Ale nie wiedziałem, że scenariusz powstał na podstawie książki. Oczywiście musiałem ją przeczytać. A to nie koniec szokujących wiadomości ;) - Annie Proulx jes...
Didn't like it. Didn't like the characters. Didn't like the pace of the plot. Thought the writing style was contrived.
Stunning book.
7 years ago
Log in with Facebook 
