Niestety publikacje w rodzaju Z mądrości Talmudu itp.składają się często z refleksji banalnych i naiwnie sformułowanych.Tym razem judaista i poliglota Robert Stiller spenetrował tradycje żydowskie od Biblii i almudu przez kulturę ludową aż do dzisiejszych autorów, którzy piszą w różnych językach, od hebrajskiego i jidysz po angielski, polski czy niemiecki, rosyjski, francuski, a nawet chiński. Na tej podstawie ułożył zbiór nie mający odpowiednika w literaturze światowej. Sa w nim tysiące spostrzeżeń, myśli, refleksji filizoficznych i bogobojnych: są również perfidne i dowcipne:a nawet cyniczne, słone i pieprzne. Czy to znaczy, że w tym zbiorze jest wszystko?Nie! Jednego nie ma tutaj za grosz: nie ma powiedzanek ani morałów nudnych czy banalnych.Wszystko jest błyskotliwie zaskakujące, albo wrecz szokujące. I wszystko daje do myslenia