One of the largest mental readjustments I had to make when I started reading Balzac was in my picture of Napoléon. Being brought up in England, I was used to thinking of him as an evil megalomaniac, who nearly destroyed Europe and was only stopped by the heroic efforts of Admiral Nelson and the Duke...