~Short English review below~ Ik heb me aan het eind van de zomervakantie dan toch door het 'beste' boek uit de Nederlandse literatuurgeschiedenis heen gewerkt. Max Havelaar of de Koffiveilingen der Nederlansche Handelmaatschappy wilde ik graag gelezen hebben voor mijn mondeling vorige week. We had...
Translator's IntroductionIntroduction--Max HavelaarNotes
Multatuli's best known book is Max Havelaar, about the abuses of Dutch colonial rule in the East Indies in the 19th century. Since I prefer to avoid literature that will depress me, I was happy when I found an other audiobook by Multatuli, called Saïdjah en Adinda. But I was mistaken, because this t...
Het is jammer dat dit boek uit de 19e eeuw nu vaak traag en moeizaam overkomt. Gelukkig komt de boodschap nog glashelder over. En de beroemd geworden hoofdstukken, en het naschrift, boeien nog steeds. Je kunt Multatuli moeilijk minder dan 4 sterren geven voor dit dappere werk.