The 2nd and 3rd editions are really quite different books; I'm always partial to the older, more traditional ones in all things. But both are valuable, handy reference books and well worth the effort of owning. The best shelf reference, of course, is the Kleine Pauly (5 paperback volumes in German).