Овод - Ethel Lilian Voynich, Этель Лилиан Войнич, Наталия Волжина • BookLikes (ISBN:9785170687336)

Овод

by: Наталия Волжина (author) Этель Лилиан Войнич (author) Ethel Lilian Voynich (author)

ISBN: 9785170687336

Publish date: 2010

Publisher: АСТ, Астрель, Полиграфиздат

Edition language: Russian

Category:

Classics, Novels, Literature, European Literature, British Literature

Series: The Gadfly (#1)

Bookstores:

Community Reviews

Elham rated it

11 years ago

http://Elham.booklikes.com Elham 5.0 The Gadfly

text The Gadfly

قصد نوشتن ریویو نداشتم ولی بعد از خواندن چند تا از ریویوهای فارسی متوجه شدم که متاسفانه چاپ جدید فارسی این کتاب تحریفات زیادی داره که داستان رو به شکل وحشتناکی مضحک کرده و اون خاصیت اصلی خرمگس رو از بین برده. مثلا در اون لحظه ای که خرمگس تیرباران می شه و برخوردش با مونتانلی در چاپ ایران این طوری نوش...

See review

Brain Gourmet rated it

12 years ago

http://speranza.booklikes.com Brain Gourmet 3.0 The Gadfly

text The Gadfly

I think Voynich is a rather average writer. The story was good yet dull and naïve at times. But there was something about Arthur - I felt connected to him. And the ending... the ending broke my heart. I refuse to accept it.

See review

tricours rated it

12 years ago

http://tricours.booklikes.com tricours 4.0

text

I was hesitant for the first 20% of the book, and then I got drawn in completely. It's a wonderful story, and I think that if I had read it in another language, one that I don't know that well, I would have liked it even more. There was something simplistic about the style of writing, and some dialo...

See review