Pani Bovary - Gustave Flaubert • BookLikes

Pani Bovary

by: Gustave Flaubert (author)

Pani Bovary w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku zawiera kilkaset ulepszeń), z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści.

źródło opisu: http://www.wydawnictwo-sic.com.pl/ksiazka/380/Pani-Bovary/
źródło okładki: http://www.wydawnictwo-sic.com.pl/ksiazka/380/Pani-Bovary/

show less

Format: papier

Publisher: SIC!

Pages no: 424

Edition language: Polski

Bookstores:

Community Reviews

Moje książki rated it

8 years ago

http://dariuszkarbowiak1.booklikes.com Moje książki 4.0

quote

See review

Portable Magic rated it

8 years ago

http://SheriC.booklikes.com Portable Magic 5.0 Madame Bovary ★★★★★

text Madame Bovary ★★★★★

Monstrously selfish woman damages everything of value in her life and everyone who loves her. I found it surprisingly modern and easy to read - I practically zoomed through it. The writing is delicious and the humor is wicked. I'm only sorry that it took me so long to get around to reading it.

See review

Adriana Reads rated it

9 years ago

http://AdrianaA.booklikes.com Adriana Reads 3.0 Madame Bovary

text Madame Bovary

I understand why this book was so scandalous at the time it came out. It dared to voice the fears of many women at the time (I would go so far as to say the majority of poor and working class women). Emma, while not a likable character, was trapped by society's expectations, which to some extent m...

See review

markk rated it

9 years ago

http://markk.booklikes.com markk 4.0 The first literary victim of consumerism?

text The first literary victim of consumerism?

I decided to pick up this book after a friend of mine saw a television adaptation of what he said was regarded as the most perfect novel ever written. Intrigued, I offered to read it with him and we both quickly acquired copies. Now that I've finished it I question the appellation. It may be a sub...

See review

Philosophical Musings of a Book Nerd rated it

9 years ago

http://davidsarkies.booklikes.com Philosophical Musings of a Book Nerd 4.0 The Tragedy of a Failed Marriage

text The Tragedy of a Failed Marriage

My first impression of this book was that it was simply about a woman that was really bored and that Flaubert was a genius in that he was able to write such an enthralling book about such a dry topic - but the book goes a lot deeper than that, and to say that Emma's only flaw is that she is bored is...

See review

see community reviews

Bookstores:

Community Reviews

Other editions (15)

Books by Gustave Flaubert

On shelves

Share this Book