Jest to pierwsza książka Francisa Clifforda tłumaczona na język polski, podobnie jak "Księżyc w dżungli" przedstawiająca epizod z walk w birmańskiej dżungli. Doskonała batalistyka, dramatycznie rozwijająca się akcja i na tym tle postać młodego chłopca, oficera, który ma poczucie niedowartości w stosunku do swoich żołnierzy. Cała powieść to właściwie uparta walka o autorytet dowódcy, przezwyciężanie swego lęku, słabości, wyobraźni, skłonności - wbrew logice - do odruchów serca. Gilling dopracowuje.. się wreszcie autorytetu, przeobraża się w dorosłego, odpowiedzialnego człowieka - ale za jaką cenę? Clifford stawia tu przed nami szereg pytań, które niejednokrotnie rozstrzygnąć trzeba i w swoim własnym życiu. [Instytut Wydawniczy PAX, 1976]