Julian Stryjkowski to autor od pół wieku zachwycający swą prozą tych, którzy w literaturze poszukują czegoś więcej niż tylko zgrabnie utkanych fabuł. Od "Głosów w ciemności" (1956) poczynając, przez "Austerię" (1966), "Na wierzbach... nasze skrzypce" (1974), "Sen Azrila" (1975), "Przybysza z Narbony" (1978), aż po "Echo" (1988) drąży Stryjkowski właściwie jeden temat - obyczaju i kultury żydowskiej diaspory. Nie chodzi mu jednak bynajmniej o zanikający czy wręcz nie istniejący już żydowski folklor. Jego powieści i opowiadania to małe traktaty filozoficzne, rozważające problemy winy i grzechu, wierności tradycji i ulegania nowoczesnej cywilizacji i kulturze.
"Sarna albo Rozmowa Szatana z chłopcem, aniołem i Lucyferem" to najnowsza proza Stryjkowskiego, którą autor nawiązuje do tradycji późnośredniowiecznego moralitetu. Nie po to jednak, by wskrzesić tę dawno zapomnianą formę, lecz by w sposób przekorny i prześmiewczy, czasem gorzki, a niekiedy wręcz bluźnierczy odnieść się do prawd i twierdzeń, których bywała ona nośnikiem. Znajdziemy więc tu rozważania na temat relatywności pojęć dobra i zła, istoty grzechu, granic boskiego miłosierdzia i sytuacji człowieka, którego ziemski żywot jest ciągle ponawianym wyborem między skrajnie przeciwnymi wartościami.  

źródło opisu: Wydawnictwo Czytelnik, 1992
źródło okładki: http://www.conrada11.pl/