W fotelu siedział w groteskowej pozie martwy Arthur B. Cushing. Czerwona strużka, która wyciekła z czarnego okrągłego otworu, utworzyła złowrogą plamę na jego jedwabnej koszuli. Krople czerwieni poplamiły podłogę. Na podłodze leżał okrągły, lśniący przedmiot odbijający światło. Otwarta puderniczka z rozbitym lusterkiem, z której wysypał sie puder tuż u stóp martwego mężczyzny. Belle Adrian rozpoznała puderniczkę, nie patrząc nawet na napis wygrawerowany na złotym wieczku. to był prezent urodzinow..y dla Carlotty od Arthura Cushinga. Lorraine Jennings dała mu do zabawy naładowaną broń. Zwabiła potem jego ojca do namiotu,namawiając go,aby zrobił Robertowi niespodziankę. Stało się to, co miała nadzieję, że się stanie. Chłopiec usłyszał hałas, jaki zrobił ojciec, wchodząc do namiotu. Został wyrwany z głębokiego snu. Była noc. Miał ze sobą pistolet, podniósł go i wystrzelił. Kula weszła w klatkę piersiową mojego syna. Z tekstu: "- Mężczyzna tak potężny jak on mógłby unieść człowieka w górę i skręcić mu kark gołymi rękami. Nie chciałbym natknąć się na niego ciemną nocą w jakimś zaułku. - Możemy mieć taką okazję, zanim się spostrzeżemy - rzekł Mason. - Pojawia się w tej sprawie jak dla mnie nazbyt często. - Czego chce? -Mówi, że chce uzyskać oświadczenie Pleetwooda, które chroniłoby go w procesie sądowym. Mason opadł ponownie na oparcie siedzenia."