The Adventures of Pinocchio - Le Avventure Di Pinocchio
Perella's translation and introductory essay capture the wit, irony, ambiguity, and social satire of the original nineteenth-century text, finally reclaiming Pinocchio for adult readers. It also represents the first time the whole story has appeared in English. This bilingual edition includes... show more
Perella's translation and introductory essay capture the wit, irony, ambiguity, and social satire of the original nineteenth-century text, finally reclaiming Pinocchio for adult readers. It also represents the first time the whole story has appeared in English. This bilingual edition includes over 130 drawings by the original illustrator, Enrico Mazzanti.
Publish date: August 31st 2005
Publisher: University of California Press
Pages no: 506
Edition language: English
(Original Review, 1981-05-20)I am reading the English version of Pinocchio; I read it, obviously many times in my language and the other day I found a small book with this title and I was curious to see how it was in a different language from mine. I also want to "invite him for dinner" as it is the...
Dalszy ciąg powrotu do lat dzieciństwa. Tym razem postanowiłam zabrać się za "Pinokia". Akurat tę historię już znałam, lecz nie wydaje mi się, bym znała ją z książki, raczej z bajek. Chyba Disney zrobił film animowany o Pinokiu. Jeśli dobrze pamiętam. Pinokio to mały kukiełka, pajac z nietypowego...
This book is about a wooden log so this guy finds a log in the middle of now where and decides to take it to finish a leg on his table but as soon as he starts to carve the log it starts to talk and he thinks its just his imagination but its the log so he gets scared and gives it to one of his frien...
The first book I reviewed this year was Pinocchio, which I read in conjunction with viewing the Disney film for week 2 of my Year in Disney Movies. I wasn't really thrilled with the original story, but there are a couple other takes on it that I liked more. The original: Pinocchio by Carlo C...
Barwna, rodzinna i pouczająca opowieść o lalce, która ożywa... Pinokio to niezwykły pajacyk, który potrafi mówić, poruszać się i myśleć, a także czuć! Gepetto - ubogi lalkarz postanawia wyrzeźbić z polana drewna niezwykłą lalkę, z którą mógłby przemierzać świat i zarabiać na chleb... Rzeźbiąc ją, ni...