Okay, so this is a forthcoming translation by Stephen Mitchell, who did a pretty good version of Gilgamesh working from secondary sources; he speaks the Greek apparently, so we won't have to worry about that here. And it's from this new, whatever, some guy who says the Iliad we've been reading has a...