The joys of Yiddish
Do you know the origin of "chutzpa," "mishmosh," "fin," "bubeleh," "megillah," "shammes," "cockamamy," "kineahora"? Do you know when to cry "Mazel tov"-and when to avoid it like the plague? Do you know where Yiddish began and how it grew? Have you ever entered the remarkable world of the...
show more
Do you know the origin of "chutzpa," "mishmosh," "fin," "bubeleh," "megillah," "shammes," "cockamamy," "kineahora"? Do you know when to cry "Mazel tov"-and when to avoid it like the plague? Do you know where Yiddish began and how it grew? Have you ever entered the remarkable world of the "shtetl"? Here is a book to be read and laughed over, no less than consulted - a contribution to linguistics, a "must" for lovers of English, a treasury of delights for anyone intrigued by the sparkling interplay of language and life.
show less
Format: paperback
ISBN:
9780671830090 (0671830090)
Publish date: May 1st 1970
Publisher: Pocket Books
Pages no: 534
Edition language: English
Category:
Non Fiction,
Humor,
History,
Reference,
Humanities,
Language,
Dictionaries,
Literature,
Jewish,
Religion,
Judaism,
Judaica
The New Joys of Yiddish is a terrific reference and a really fun book to sit down and read. It's filled with folklore, jokes, stories and comics as well as really useful pronounciation guidelines. I don't think I would ever try to use the words here but it helps me understand Jewish literature a lit...
A wonderful book; I've decided that Yiddish is the language of humor and insults, and Rosten's witty prose style makes this book read more like entertainment than reference.