Two pages of Ise monogatari in a lovely edition from the early Tokugawa era (1608). Nota bene: I have combined the reviews of two translations/commentaries of Ise monogatari into one. If you've read the one review, then you've read the other. Some of Japan's oldest texts have been holding me e...