Nach etwa einem Drittel hab ich das Lesen dieses Buches aufgegeben. Es scheint eine Eins-zu-eins-Übersetzung aus dem Russischen zu sein. Kurze, manchmal abgehackte, Sätze und viele weitschweifige Schilderungen.
From these stories I’ve read only Кавказский пленный (The Captive of the Caucasus). It is short story about war and beauty. The main theme is that beauty couldn’t save world and itself. Set in First Chechen War (1990-ties) a Russian soldier Рубахин (Rubahin) captures a young and beautiful Chechen so...
This book gave me the basic background information I was looking for.
Log in with Facebook 
