Pisarstw Zofii Nałkowskiej zawarło się w obrębie aż trzech epok literackich - Młodej Polski, dwudziestolecia międzywojennego i okresu bezpośrednio po drugiej wojnie światowej. Książki tej autorki - jednej z najwybitniejszych postaci polskiej literatury XX wieku - bywały bestsellerami, na które z równym zainteresowaniem reagowali wyrafinowani badacze i krytycy oraz zwyczajni czytelnicy.
Jaki los, zdaniem Nałkowskiej, zgotowują sobie nawzajem ludzie?- pyta Ewa Kraskowska, pracownik naukowy poznańskiej polonistyki i tłumaczka literatury brytyjskiej, raz jeszcze odświeżając tę prozę, by ukazać to, co w niej uniwersalne, ponadczasowe i pociągające dla dzisiejszego odbiorcy. W jej interpretacji dzieła autorki "Granicy" są nade wszystko - choć nie jedynie - świadectwem kobiecego sposobu widzenia świata i człowieka.
[z okładki]