"Al fine" to część polecenia wykonawczego znanego muzykom. Należy powtórzyć określony fragment, po czym zmierzać do zakończenia. Jeśli potraktować drogę twórczą Musiała na podobieństwo utworu muzycznego, mamy do czynienia z podobnym zabiegiem. Powtarzalność wątków literackich, które umownie można nazwać schyłkowymi, nie oznacza, że autor tkwi w miejscu. O ile wcześniej mieliśmy do czynienia z "dyskretnym urokiem dekadencji", z biegiem czasu świat przedstawiony staje się coraz bardziej katastroficzny. W prezentowanej powieści wielogłosowy zgiełk cywilizacji kojarzy się z dantejską wizją piekła.  

źródło opisu: http://bearbook.pl
źródło okładki: http://bearbook.pl