Alicja po drugiej stronie lustra
by:
Lewis Carroll (author)
Kontynuacja przygód Alicji autorstwa Lewisa Carrolla, po raz pierwszy wydana w 1871 r. Z książki pochodzi wiersz „Jabberwocky” („Żabrołaki” w tł. Roberta Stillera), uważany za jeden z najznakomitszych przykładów wiersza absurdalnego w literaturze angielskiej. Nagranie obejmuje pełny tekst...
show more
Kontynuacja przygód Alicji autorstwa Lewisa Carrolla, po raz pierwszy wydana w 1871 r. Z książki pochodzi wiersz „Jabberwocky” („Żabrołaki” w tł. Roberta Stillera), uważany za jeden z najznakomitszych przykładów wiersza absurdalnego w literaturze angielskiej. Nagranie obejmuje pełny tekst książki w doskonałym tłumaczeniu Roberta Stillera. Książkę czyta Michał Kula, aktor teatralny i filmowy, dzięki jego interpretacji przygody Alicji bawią i fascynują. Przekład: Robert Stiller. Czyta: Michał Kula.
show less
Format: audiobook
ISBN:
9788392681748
Publish date: 2008 (data przybliżona)
Publisher: Promatek
Minutes: 2
Edition language: Polski
Rok temu przeczytałem sobie pierwszą część aby ocenić tę książkę dla dzieci ale z punktu widzenia czytelnika dorosłego. Po roku podjąłem kolejne wyzwanie i sięgnąłem po część drugą. I niestety poległem. O ile w pierwszej Alicji byłem w stanie znaleźć kilka ciekawych nawiązań i motyw przewodni, to ...
Czytając, nieustannie zastanawiałam się, do kogo skierowana jest ta książka? Z jednej strony szalone przygody Alicji mogą zainteresować dzieci. Jednak z drugiej nie jestem pewna, czy zrozumiałyby one wszystkie gry językowe, na których opiera się większość dialogów... Jednego jestem pewna: to nie jes...