logo
Wrong email address or username
Wrong email address or username
Incorrect verification code
Baśnie dla dzieci i domu - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
Baśnie dla dzieci i domu
by: (author) (author)
4.00 5
Tak zwane wielkie wydanie zawiera w dwóch tomach 200 utworów-jest to pełne wydanie baśni braci Grimm. Oddajemy je do rąk czytelników w nowym doskonałym tłumaczeniu Elizy Pieciul-Karmińskiej-znanej tłumaczki i teoretyka przekładu, która jest także autorką posłowia do książki. Wstęp napisał słynny... show more
Tak zwane wielkie wydanie zawiera w dwóch tomach 200 utworów-jest to pełne wydanie baśni braci Grimm. Oddajemy je do rąk czytelników w nowym doskonałym tłumaczeniu Elizy Pieciul-Karmińskiej-znanej tłumaczki i teoretyka przekładu, która jest także autorką posłowia do książki. Wstęp napisał słynny znawca niemieckiej literatury, prof.Hubert Orłowski. Nowe tłumaczenie odziera poprzednie przekłady z patyny czasu, ale także z dydaktyzmu i wtrętów pedagogicznych, którymi niejednokrotnie grzeszyły
show less
Format: papier
ISBN: 9788372784834
Publisher: Media Rodzina
Edition language: Polski
Bookstores:
Community Reviews
Caro lost in books
Caro lost in books rated it
4.0 Baśnie dla (niekoniecznie) dzieci i dla domu
Pierwszy tom za mną. Pełny zbiór baśni braci Grimm w niezmienionej formie przeznaczony jest raczej dla starszych odbiorców. Nie we wszystkich opowieściach zwycięża dobro nad złem, miłość nad nienawiścią. Niektóre historie są bynajmniej drastyczne i niejeden dorosły by się wystraszył. Dla mnie jako g...
Books by Jacob Grimm
Books by Wilhelm Grimm
On shelves
Share this Book
Need help?