Diana Gabaldons "Lord-John-Romane" sind ein "Spin-off" aus ihrer so überaus erfolgreichen Highland-Saga, in der Lord John Grey mit seiner sexuellen Vorliebe für das eigene Geschlecht nur am Rande vorkommt. In den Lord-John-Romanen dreht sich nun alles um ihn -- und eben auch seine sexuelle Orientierung. Dementsprechend handfest wird sie geschildert. Nach Das Meer der Lügen und den drei "Kurzromanen" des Bandes Die Hand des Teufels geht es in Die Sünde der Brüder -- zumindest vordergründig -- um die Aufklärung der Umstände, unter denen Lord Johns Vater zu Tode gekommen ist. Viel wichtiger für die Geschichte aber ist, dass Lord Johns Mutter erneut heiratet und der Stiefvater einen Sohn mitbringt, der die erotischen Vorlieben Johns teilt -- und dies tatsächlich bald auch schon mit ihm! Nun könnte man es freilich dabei belassen, anhand dieser Konstellation ein historisches Gesellschaftsdrama über die Diskriminierung Homosexueller im 18. Jahrhundert zu entwickeln. Doch dabei lässt es Gabaldon nicht bewenden: Sie treibt Johns (mit einem "seidigen Schwanz" ausgestatteten) Stiefbruder Percy auch noch in die Arme eines preußischen Soldaten und macht nicht nur uns, sondern auch Lord John zum Zeugen dieses Zwischenfalls? Von Beginn an haben sich an der "Lord-John-Reihe" die Geister der Gabaldon-Gemeinde geschieden. Doch das muss die 2006 mit dem Literaturpreis "Corine" ausgezeichnete Erfolgsautorin nicht weiter stören: Schon bald, da sind wir ganz sicher, wird sich hinter Lord John eine ganz eigene Fangemeinde gebildet haben! -- Gundula Göbeldinger