What could I possibly say that would be more interesting or beautiful than Nabokov's own comments? In case you haven't seen them:On Translating Eugene Onegin1What is translation? On a platterA poet's pale and glaring head,A parrot's screech, a monkey's chatter,And profanation of the dead.The parasit...
Log in with Facebook 
