Dorosli ciagle czegos dzieciom zabraniaja, zwracaja uwage i kaza sie sluchac. A sami przeciez moga robic wszystko, na co maja ochote! Bycie doroslym jest wspaniale. Gdybym byl dorosly, w gosciach zawsze bym machal nogami pod stolem i pociagal nosem, zamiast go wydmuchiwac, nigdy nie wycieralbym...
show more
Dorosli ciagle czegos dzieciom zabraniaja, zwracaja uwage i kaza sie sluchac. A sami przeciez moga robic wszystko, na co maja ochote! Bycie doroslym jest wspaniale. Gdybym byl dorosly, w gosciach zawsze bym machal nogami pod stolem i pociagal nosem, zamiast go wydmuchiwac, nigdy nie wycieralbym nog, trzymalbym w domu prawdziwa zyrafe, ktora spalaby obok mojego lozka... Przezabawna i madra ksiazka, ktora w przewrotny sposob tlumaczy, czego pragna dzieci i dlaczego dorosli sa tacy dziwni. Éva Janikovszky (1926-2003) - slynna wegierska autorka ksiazek dla dzieci i doroslych, dziennikarka oraz autorka scenariuszy. Uhonorowana za swa tworczosc licznymi nagrodami i wyroznieniami, a takze Orderem Usmiechu w 1988 roku. Studiowala w Budapeszcie psychologie i filozofie. Na poczatku lat 50. pracowala w Ministerstwie Oswiaty, a po?niej w wydawnictwie im. F. Mory, z ktorym zwiazana byla az do emerytury. Zaczynala od stanowiska korektora, aby ostatecznie zostac redaktorem naczelnym. Dzialala w organizacjach propagujacych czytelnictwo i dobra literature dla dzieci (m.in. IBBY). Debiutowala w 1957 roku opowiadaniem fantastycznym "Csip-csup" (Czip-czup). Napisala ponad trzydziesci ksiazek, wiele z nich zostalo przetlumaczonych na jezyki obce. Charakterystyczne cechy jej tworczosci to humor, ironia, doskonala znajomosc psychiki i problemow zycia dzieci. Lászlo Réber (1920 - 2001) - wegierski grafik, ilustrator i karykaturzysta, znany przede wszystkim z ilustracji do ksiazek dla dzieci. Jego styl charakteryzuja prostota, zywe, jasne kolory, humor. Uhonorowany licznymi nagrodami i wyroznieniami. Autor wielu wystaw indywidualnych.
show less