Publikacja jest pokłosiem konferencji naukowej na temat "Język polski jako narzędzie komunikacji we współczesnym świecie". Konferencja pomyślana została jako forum dyskusyjne nad stanem polszczyzny zarówno w kraju, jak i za granicą. Materiały pokonferencyjne podzielone zostały na trzy działy, w których znalazły się referaty dotyczące: I - Zagadnień ogólnych II - Języka polskiego w kraju III - Polszczyzny za granicą. Troska o stan współczesnej polszczyzny, wobec niepokojącego upadku kultury języka.. i szerzenia się złych wzorców językowych, sprawia, że rok 2006 został ogłoszony przez Marszałka Senatu Bogdana Borusewicza Rokiem Języka Polskiego.